浮世畸零人（第29/56页）

为了测试他是不是一个犯人，他放自己出去，设法在古老、嘈杂的电梯中保持镇定，走到街尾再走回来。这一面的街道没有多少人。他们全都看着他，其中一个带着一脸精明，血气方刚的年轻男孩跟了上来。班并没有跑，他很清楚，才不上当，只是快快回到他的房间和安全所在的建筑物内，等候电梯，他晓得男孩在后面蹑手蹑脚地接近，用班非常熟悉的蹲伏姿势凝视着他。“他绝对不能回头，不能抓住那个小男孩的肩膀……”电梯在小男孩快接近他时嘎嘎地下来了——他想干什么？——班进了电梯，没多久后就把钥匙插进公寓大门，门打开了，亚力就在那儿。“哦，原来你在这儿，我还以为……”亚力露出了笑容，可是班晓得他发现班不见了，并不高兴。亚力问他想不想回饭店外面的露天咖啡座去玩玩，班说好，他愿意。他们坐在那儿吃三明治，喝果汁，看着各色人种，黑的、褐色的、淡褐色的以及白种人，全都悠哉悠哉地逛来逛去。他们之中有一大群是女孩子，有的几乎没穿什么衣服。这些咖啡座旁也坐了一些女孩，有一对对的，也有落单的。班无法阻止自己不去看她们，他的心忍不住蠢蠢欲动。他好想念丽塔，想她多么喜欢他。亚力告诉他要当心，因为这些女孩通常有男人保护。“就像詹士顿。”班说，为亚力补充詹士顿的另一个面相。“他拿她的钱吗？”他问。“她从来不跟我要钱，”班说，“她喜欢我。”“我想，你会发现这些女孩要很多钱。”亚力说。

坐在阳伞下看人很悠闲，亚力偶尔跟朋友打打招呼，最后亚力买了食物，班帮他提回他们的住处。亚力下厨做菜，班说他可以帮忙，他知道怎么做菜，可是他想的是吐司和麦片粥，以及他做给老妇人吃的什锦菜，不久他就看出来这是比较困难的烹饪。班坐在客厅，闻着香料和熟肉的香味，接着就来了一群人。他看着他们亲吻和拥抱，搂着彼此；闲聊着，喋喋不休，牙齿闪闪发亮。外面的天色渐渐暗下来。这是一个不同于尼斯的夜晚：又热又闷，有时飘来强烈的海味。有些客人跟昨晚的一样，可是对每位新来的人，亚力都说：“这位是班，我们要一起拍部电影。”他们就会说：“你好吗？”“欢迎”“哈啰”，每位都露出他所熟悉的惊讶好奇的表情，然后他们就小心翼翼地不去盯着他瞧，即使他发现他们在凝视自己时，他们也暗暗希望他没有注意到。食物上桌了，一盘又一盘，丰盛的晚餐，葡萄酒倒满每只杯子，房里到处是酒瓶。屋里好吵，人声此起彼落，大部分班都听不懂，即使他们说英语时也一样难懂。他们做了好多计划，他也在他们的计划中。谈话，吃东西，喝酒，聚会就这样持续到深夜。

班在令他想起老家的房里睡得很浅，一早就醒来。他不敢出去外面的街道闲逛，深怕再来一个小男孩杀手，偷偷跟踪他。他吃完水果后站在窗边眺望外面。亚力很晚才起床，他进客厅时特雷莎也跟着他一起进来：昨晚班没注意到这个女孩跟亚力回房去了。

她很友善，是个好帮手，她为他做饭，给他果汁。当他默默地悲伤地坐着时，她总是把他包含进她所说的谈话中。“班，你觉得怎样？”“你喜欢那样吗，班？”“你要我帮你拿点什么吗？”他非常喜欢她，可是心里明白她是属于亚力的。

日子就这样慢慢地一天天过去，班因为无聊，睡了不少。晚上，家里总是高朋满座，客人喧哗地到来，彼此间笑呵呵地用葡萄牙语交谈，只有跟亚力和班说话时，他们才说着难懂的英语。他们有时也会带吃的来，但不是每回都如此。班坐在一旁观看，努力想搞清楚，为何他们全都如此不同，却可以如此轻易地水乳交融，好似他们不晓得彼此是何等地不同。他们多半有着光滑黝黑的皮肤，黑眼睛，跟亚力恰好相反；亚力很白，是个骨瘦如柴的男人，有着浅色的头发，衣服也是浅蓝色的或白色的，眼睛上方是短短的浅色眉毛，可是这张脸泄露了亚力并没有他想看起来的那么年轻：眼睛下面有皱纹。他今年四十了，比班的护照上所说的年龄还多五岁。来这儿串门的人，没有人像班的实际年龄，十八，那么年轻。想到那些事让人有点困惑：他晓得他看起来不像他们的十八岁孩子：他没有那么年轻的面孔。然而每当他想到自己的年纪，自己的过去，他就记起老妇人说过的话：“班，你是个好孩子。”

特雷莎是个高挑的年轻女人，有着大屁股和大乳房，她的腰很细，扎着一条皮带来炫耀，黑色的头发披在肩上，眼睛也是深色的。她总是笑口常开，爽朗地笑着，班觉得她的声音柔和而自在。她会搂搂亚力，搂着来访的客人，还有，也搂着班。“亲爱的班。”她常常这么说，搂搂他，让他好想做明知不可以做的事。可是没有别人碰他，只有特雷莎进入了其他人跟他之间所拉开的距离，只有特雷莎会牵着他的手，甩着它，丢下它；捏捏他的大肩膀，说：“哦，你的肩膀，多强壮的肩膀，班。”或者在她站着跟别人说话的时候一手搂着他。