卷三 骚乱的信息（第33/63页）

可是，她该怎么处置这爱的啜泣？“倾听我的问题，”安布罗斯轻轻握着阿尔玛的双手说，“然后向我提出你自己的问题，再也用不着说话。我们听见彼此的时候，就会知道。”安布罗斯把阿尔玛的手轻轻捏住，这在她的手臂引发一阵美妙的感觉。她怎样才能延长这个时刻？她考虑假装在解读他的心思，好引发这个体验。她考虑是否有什么方式，让这次事件能在未来再次发生。可是，万一他们在这里被人发现可怎么办？万一汉娜克发现他们单独待在装订室可怎么办？大家会怎么说？大家会怎么看待安布罗斯，而他的用意，一如既往，和任何卑劣的行为似乎都毫不相干？他可能会被看作放荡的人。可能会被驱逐。她可能会因此蒙羞。

不，阿尔玛了解到，今晚过后，他们永远不可能再这么做。这是她这一生双手被一个男人的双手紧紧抓住的一个瞬间。

她闭上眼睛，稍微往后靠，把全身的重量压在墙上。他没有放开她，她的膝盖几乎碰到他的膝盖。一段很长的时间过去了。十分钟？半个钟头？她陶醉在被他触摸的快乐中，她希望自己永远不会忘记。

从手掌开始、慢慢通向手臂的愉悦感觉，此时朝着她的身躯前进，最后汇聚在她的双腿之间。她以为会发生什么事？她的身体已经训练成和这房间互为一致——而现在，这种新的刺激来临了。好一阵子，她与这种感觉抗争。她庆幸自己的脸没有被看到，因为只要有一丝光线，一张扭曲涨红的脸就会被揭露出来。尽管她推动了此时此刻，她却也不敢相信此时此刻：一个男人坐在她的对面，就在这黑暗的装订室里，在她最隐秘的世界深处。阿尔玛尝试让自己呼吸均匀。她抗拒自己的感觉，然而她的抗拒只是更加强了她双腿之间不断增加的快感。有一个荷兰语单词：uitwaaien，“在逆风而行当中寻找乐趣”。正是这种感觉。阿尔玛完全没有挪动自己的身体，竭尽全力逆着疾起的风，然而风只是以同等的力量挡了回来，因此更提高她的快感。

又过去很长时间。又过了十分钟？半个小时？安布罗斯没有动，阿尔玛也没有动。他的双手甚至没有抖动，也没有搏动。然而，阿尔玛感觉自己被他吞没。她感觉他无所不在，在她的体内，在她的四周。她感觉到他在数她颈根周围的头发，检视她脊椎底部的一条条神经。

“想象是件温柔的事，”波墨写道，“就像水一样。欲望则又粗又干，像一种饥饿。”

然而，阿尔玛同时感觉到两者。她同时感觉到水和饥饿。她同时感觉到想象和欲望。而后，带着一种恐惧和一种大量的狂喜，她知道自己即将达到她熟悉的欢乐旋涡。感觉快速上升，通过她的私处，没有任何办法阻挡。安布罗斯没有碰她（除了双手之外），她也没有碰自己，他们两人的移动都未超过一英寸，她没有把自己的裙子撩到腰间，她的手也没有在自己的体内活动，甚至连呼吸都没有改变——阿尔玛跌入了高潮。一时间，她看见一道白光闪过，像片状闪电划过没有星光的夏日夜空。世界在她闭起的眼睛后方，变成了乳白色，她感觉自己模糊了视线、欣喜若狂——而后，立即感到羞愧。

羞愧万分。她做了什么？他感觉到什么？他听见了吗？天哪，他闻到了吗？不过，在她还来不及反应或抽身时，她体会到另一种感觉。尽管安布罗斯仍然没有动，也没有做出反应。她突然觉得他持续地来回轻抚她的脚底。随着时间的流逝，她察觉到这种轻抚的感觉，事实上是一个问题——从地板直接产生的一种声音。她觉得问题从她的脚底进入，穿过腿骨。而后，她感觉问题游过私处的潮湿小径，向上爬入她的子宫。近乎滑入她体内的语音，近乎一种表述。安布罗斯正在问她问题，却是从她体内发问。她此时听见了。而后，就这样，他的问题完美成形：

你愿不愿意接受这个我？她随着自己的回答默默脉动：愿意。

而后，她体会到另一种感觉。安布罗斯放在她体内的问题，转换成另一种东西。现在变成了她想问的问题。她原本不知道自己想问安布罗斯一个问题，但是现在，她有个问题要发问——十分迫切。她让自己的问题通过躯干，从手臂透露出来。而后，她把自己的问题放在他张开的掌上：

这是不是你要的我？她听见他大大吸了一口气。他紧紧抓住她的手，几乎弄疼了她。而后他打破寂静，只说了一个字：

“是。”

16

一个月后，他们就结婚了。