6 大火（第9/14页）

就那样走来走去时，我突然听到有人说：“水。”

地下室里非常暗，我听不出声音是从哪里传出来的，所以我轻轻地问：“谁在说话？谁要水？”

没人应声，隔了好久我才听到他又低声说道：“请给我水。”

我把灯举高，看到四周只有盖着毯子睡觉的人的背或脸。没有人举手回应我，也没人睁开眼睛看我，问我讨水喝。

“谁？”我说。

“这儿，”那个声音说，“对不起，但是─水。”

那声音相当微弱，但好像传得很高远，似乎是从我的头顶发出来的，别人都听不到。我把灯举得高高的，四顾寻找这个说话人，而他却带着极大的耐心说：“大夫，我在这儿。请给我水。”我终于发现声音是从关醉汉的小房间里发出来的。一开始，我心想：有个醉鬼醒了，脑子一清楚就来给我找麻烦了。可是，房门关得很严实，我拽了拽，依然是锁着的，那个声音说：“我在这儿─大夫，就在这里。”我伸手在墙上摸索，在地面上方摸到石头间有些空隙，大概是原来的石头掉了或是被挖走了，总之是道缝隙，我用灯往里照，但什么也照不出，依然是一片漆黑。我凑近那个洞口说：“你在里面吗？”

那人说：“是的，大夫。”他就坐在缝隙旁边，对着外面的我说话，要喝水。缝隙那么窄小，我不知道怎么把水给他，但好歹要试试吧。谁知，还没等我开口，他先说道：“真是妙不可言的惊喜啊，大夫。”

“什么？”我问。

“和您重逢真是太好了。”说话的人似乎很欣慰，并且等我回答。我被彻底搞糊涂了，想不出这声音该配哪张脸。我对自己说：我认识本城的什么人会到这么偏远的小岛来朝圣？结果还醉倒在小地牢里？我想，说不定是你妈妈那些白痴男朋友里的谁吧，如果真是，我才不给他喝水呢，就让他在小黑屋里熬去吧。可是，要水喝这件事、这种方式让我想起很多年前的什么人。在我的沉默中，那个人也耐心等待了一会儿，随后说道：“你一定记得我的。”可我还是没想起来。“大夫，过去十五年了，但你一定记得咖啡渣，绑在脚踝的煤块和那个湖。”我这才反应过来，是他─那个声称不死的人─可我依然沉默着，因为我不知道该说什么。他一定觉得我不说话是因为我没想起来，所以他还在往下说，想提醒我更多细节：“你肯定记得我的，大夫，从棺材里出来─”

“当然。”我打断了他，因为我已经够震惊的了，根本不想听他再提起湖和煤块。在我心里，那就像个可鄙的噩梦，是很多年前的一个年轻无知的蠢货、仿佛是另一个医生的所作所为，我连想都不敢去想，更别提说出口了。“迦沃·盖乐。”

“噢，我真高兴，”他说，“你记得我，大夫，我真的太高兴了。”

“确实，”我说，“不容易忘掉。”和迦沃·盖乐面对面在黑暗里，这真是顶顶古怪的事情，根本看不到他是不是真实存在。你肯定忘不了─明知这个人在大半个夜里沉在湖底却没有死。你也不想给自己一个解释，因为你知道你再也不会碰到这种事了，再也碰不到第二个像肺鱼一样在湖底存活的人。你不想对自己解释，而且，如我之前说过的，也绝对不想向别人交代，于是，你故意回避，它也越来越不像是真事，可就在你快把它忘个净光的节骨眼上，他竟然又出现了。

这个不死人问我要水喝，可是我的水瓶和勺子都塞不进那个小洞眼，我们只能坐在那里，我和不死人，一言不发。他渴得要命，但你知道，他没急脾气。他也不抱怨。他问我在这里做什么，我告诉他来帮助这些垂死的病人，他说：“真巧啊，我也是”。

我本不想揪着这句话刨根问底，可他问道：“他死了吗？”

“谁？”我说。

“那个咳嗽的男人，他快死了。”

“今晚没有人死，谢谢你，我也有把握地说，不会有人死。”

“你错了，大夫。”他听来很有热情，“今晚会死三个男人。咳嗽的，肝癌的，还有一个看起来像是消化不良。”

“别胡扯。”嘴上这么说，这种谈话却让我感觉虚脱，所以我站起来，举着提灯巡视了一圈，看看熟睡的病人们，没发现有什么异常情况。我走回去，对不死人说：“够了。今晚我没什么好跟你说的。我没兴趣和一个醉汉讨论医学问题。”