5（第11/13页）

翠克西闭上眼睛。她在溜冰场后面的羽扇豆田里失去了贞操，扫冰车被丢在那里，让九月的花田有了人工冬天的味道。那天在溜冰场关门后，杰森向管理员借了钥匙，带她去溜冰。他绑好她的溜冰鞋后，叫她闭上眼睛。然后他牵着她的双手，向后溜得快到她感觉都要摔地上了。他们溜了一条直线停了下来，他说，我们在写草书。你感觉到我们在写什么字了吗？然后他绕着溜冰场溜了一个直角，一个圈，一个折角，一个曲线，最后是一道深拱。翠克西念出来，I LOVE O（我爱O）？杰森笑了。很接近了，他说。在那片豆田里，成堆的雪掩护着他们不让别人看到，杰森又一次快如闪电，翠克西没有完全跟上。当他进入她的身体里，她转过头去看羽扇豆在颤动的茎上发抖，那样他就不会知道，他弄疼她了。

“过去几天以来，不管你是杰森的家人还是朋友，都围绕着他的死的问题挣扎。你感觉痛，或许，那就是杰森最后几个小时的悲伤的感觉。重温你上一次跟他的对话。你可能会想，有什么我该说的或该做的，但我疏忽了？如果说了或者做了，会有不同吗？”

翠克西突然看到杰森抱着她躺到丽芙儿家客厅的地毯上。如果她那天晚上够勇敢偷瞄，她会看到他下巴上的瘀青，还有脸上败落的微笑吗？

“在您手中，喔，救世主，我们赞美您的仆人杰森·安德希尔。我们祈求您接纳这个您的孩子……”

他的气息落到她唇上，可他尝起来有虫的味道。他的手指非常用力地抓她的手腕，她往下看，只看到他的骨头，皮肉已经剥离。

“以您永无止境的慈恩接引他。赐予他永远的安详，和永恒的生命，在您的慈光中。”

翠克西试着从游思中回到牧师的话。她也渴望见到慈光，可是她能看到的只是，杰森的幽魂来纠缠她的漆黑的夜晚。或许那些夜晚是她自愿去找他的。全都混杂在一起。她无法区别真正的杰森和他的幽灵；她无法解开她要什么和她不要什么了。

或许一直都是这样。

尖叫声从她内心的极深处发出，她觉得那是共鸣，像音叉无法停止颤抖。声音自她的裂缝溢出，外流，像潮水冲向杰森的棺材，冲断它的支柱。翠克西双膝落地，人们的每一双眼睛，就像葬礼刚开始时那样，都在看她。她不敢让自己相信，牧师召唤的救世主已经穿透教堂的屋顶，把她抱到外面，她又能呼吸的地方。直到此刻她才有勇气睁开眼睛，发现自己安全地离开了教堂，躺在爸爸的怀里。

翠克西的鞋印吻合。但很不幸，雪靴是冰熊牌的，而在缅因州的冬天，大部分卖的都是这个牌子的靴子。它们的鞋底没有特别的裂缝，鞋跟也没有固定钉来证明杰森·安德希尔死的那天晚上，翠克西那双特殊的靴子曾到过桥上。换言之，留下的鞋印可以来自任何一个穿七号尺码，刚好也喜欢同款靴子的人。

身为强奸受害者，翠克西有作案动机。可单凭数百个镇民都可能有的鞋印，不足以说服法官核发逮捕证。

“俄妮丝汀，别去那里。”巴索雷米斥责他牵出来散步的宠物大肚猪。老实说，带一只猪到犯罪现场并不是专业的做法，可他日以继夜的工作，总不能老把俄妮丝汀留在家里。他想只要它不在被鉴识人员封锁起来的那个区域，应该就没关系。

“不要靠近水。”巴索雷米叫道。猪看看他，然后往下面的河岸跑去。“好，”他说，“淹死，看我理不理你。”

巴索雷米倾身在桥上的栏杆上，看着猪沿着河边走。被杰森的身体撞破的冰已经又结住了，那里的冰比其他地方的清澈。一面橙色的旗子钉在那里，用来标出犯罪现场的北面的边缘。

劳拉·史东的不在场证明已经查证过：电话记录证明她在学校，然后回到家里。有几个证人注意到丹尼尔和翠克西·史东出现在冬节的游艺场。一个司机在停车场看到他们两个和杰森·安德希尔在一起。

尽管他们体型悬殊，翠克西还是可能谋杀杰森。杰森喝醉了，只要适时地一推，可能就能使他翻到桥下，虽然杰森的瘀伤和被打裂的脸不可能是翠克西干的。巴索雷米认为最可能的情形是：杰森看到翠克西在镇上，跑去跟她讲话，丹尼尔·史东撞见他们在交谈，就把杰森海扁了一顿，杰森跑掉，翠克西跟踪他到桥上。

巴索雷米起先以为，丹尼尔说那天晚上在镇上没有见到杰森是为自己撒谎，而翠克西说他们打架后就回家是帮爸爸掩护。如果是相反的呢？如果翠克西说的是实话，而丹尼尔知道女儿那天晚上已经和杰森接触过，为了保护她而说谎的呢？

俄妮丝汀突然站住不动，用鼻子在地上拱啊拱的。天知道她发现了什么。她发现过最了不起的东西是，一只在他的车库地基下的死老鼠。他不怎么感兴趣地看它把挖出的一堆脏雪堆在身后。