卷四 使命的后果（第22/44页）

之后，他们全都归信上帝。虚弱、屈辱、大批死亡的塔希提人，终于成为基督徒。

“我们难道不是很幸运？”韦尔斯牧师对阿尔玛说，“我们难道不是真的很幸运？”

他说话的语气和往常一样开朗。这是韦尔斯牧师令人称奇的地方。阿尔玛觉得很难理解，在那永恒的乐观背后隐藏了什么。他是不是愤世嫉俗的人？他是不是异端分子？他是不是笨蛋？他的天真是练出来的或生来如此？你从他的脸上永远看不出什么来，那张脸总是沉浸在明晰的坦率中。他的脸是那么坦然，怀疑者、贪婪者、暴虐者都会相形见绌。这张脸能让说谎者羞惭。这张脸有时让阿尔玛觉得羞惭，因为她从未对他坦白过她本身的过去和动机。有时她希望伸过手去，把他的小手握在她巨大的手里——抛弃他们韦尔斯弟兄和惠特克姊妹的尊称——就直接对他说：“我没有坦诚地告诉你，韦尔斯。让我把我的故事都告诉你。让我跟你说说我的丈夫，以及我和他的反常婚姻。请帮助我了解安布罗斯这个人。请告诉我，你所认识的他，请告诉我，你所知道的那个男孩。”

但是她并未这么做。他是上帝的祭司，也是正直已婚的基督教徒。她怎能跟他谈这种事？

然而，韦尔斯牧师把他的故事都告诉了阿尔玛，没有任何保留。他告诉她，在波马雷国王归信后没几年，他和韦尔斯夫人出乎意外地，又生了一个女婴。这回，婴儿活下来了，被韦尔斯夫人当作是上帝的旨意，以示赞同韦尔斯夫妇协助塔希提的基督教化。因此，他们将孩子取名为克里斯蒂娜（Christina）。在这期间，他们一家人居住在传教区内最好的茅舍，就在教堂隔壁，即玛努现在居住的屋子，他们确实过得很幸福。韦尔斯夫人和她的女儿栽种金鱼草和飞燕草，创造出一个不折不扣的英国花园。女孩在学会走路前就学会游泳，就像岛上其他的孩子一样。

“克里斯蒂娜是我的快乐和赏赐，”韦尔斯牧师说，“但是我太太相信，塔希提不是适合英国女孩长大的地方。有太多可能造成不良影响的事，你瞧。我不同意，可那是韦尔斯夫人的想法。当克里斯蒂娜成为亭亭玉立的年轻女子时，韦尔斯夫人把她带回英国去。从此我没再见过她们。我也永远不会再见到她们。”

这一命运在阿尔玛看来不仅孤单，而且不公平。她想道，没有哪个好英国人，应当被独自留在这里，在南太平洋中央，孤孤单单面对自己的老年。她想起他父亲的最后几年：他如果没有阿尔玛，该如何是好？

韦尔斯牧师仿佛读出她的表情，说：“我思念我的好太太和克里斯蒂娜，可我并不是完全没有家人陪伴。我把玛努姊妹和埃蒂妮姊妹当作我的姊妹，不仅在名义上而已。这些年来，在我们的教区学校，我们还有幸养育了几个聪明善良的学生，我把他们视为自己的孩子，有些人如今本身也成为传教士，你瞧。我们这些当地学生，他们现在是外岛的神职人员。有塔马托·马雷，他把福音传到赖阿特阿大岛。还有巴提，他把救世主的王国扩大到呼尔希尼岛。还有波默纳，奉主之名在波拉波拉岛孜孜不倦。他们都是我的儿子，每个人都令人推崇。塔希提语有一种‘胎友’（taio）的称呼，你瞧，类似领养，一种让陌生人成为你家人的方法。当你和一个当地人成为‘胎友’时，等于彼此交换宗谱，成为彼此血统的一部分。在此地，血统十分重要。有些塔希提人能背出三十代以前的血统——和《圣经》里的族谱并无不同，你瞧。成为该血统的一部分，是一种崇高的荣誉。所以说，我有我的塔希提儿子们陪伴，他们住在这些岛上，对我这老人是种安慰。”

“可是他们不在你身边。”阿尔玛忍不住说。她很清楚波拉波拉岛距离这儿有多远。“他们没有在这里帮你忙，也没有在你需要他们的时候照顾你。”

“你说的是，但是只要知道他们的存在，就是一种安慰。你恐怕以为我的生活很悲哀。请别误解。我住在我该住的地方。我永远离不开我的传教使命，你瞧。我在这儿的工作不是当听差，惠特克姊妹。我在这里的工作不是一份职业，让人能迈入安逸的老年，你瞧。我的工作是，在我的有生之年，让这个小教堂维持下去，就像一艘木筏，抵挡世上的风雨和不幸。谁想上我的木筏都行。我不强迫任何人上船，你瞧，可我怎能舍弃我的木筏？我的好太太说我是个好基督徒，胜过当传教士。或许她说对了！我不确定自己是否曾经让任何人改变信仰。然而，这所教堂是我的任务，惠特克姊妹，因此我必须待下来。”