正文（第41/46页）

突然之间，大浪来了，足以毁灭世界的狂澜来袭，乔治站在深水区，几乎没顶，在浪前显得赤裸而渺小，屈居滔天巨浪的唇下，面临排山倒海的威胁。他想钻进浪里躲一躲——即使是现在，他依然感觉不到真正的恐惧——却被大浪勾卷起来，在水里翻翻转转，他又拍又踢，想浮出水面，而水面是在上面或下面或旁边，他已经无从得知。

这时肯尼踩着慵懒的步伐过来，抓住乔治的胳肢窝，将他拖离海水，一面呵呵笑着，一面以保姆的口吻说：“好了，不准再玩下去了！”乔治仍醉心于海水，喘着气说：“我没事。”他想再继续海泳，但肯尼说：“你没事，我倒觉得好冷。”他拿起自己而非乔治的上衣，像保姆似的为乔治擦拭身体，直到乔治喊背痛，他才住手。此时保姆／幼儿的关系如此真挚，乔治感动得想蜷缩起来，当场立刻沉沉入睡，缩水成婴儿的尺寸，在肯尼庞大的身躯里避难。走出海水之后，肯尼的肢体似乎暴增数倍，每一部分都像巨人，例如咧嘴笑时显露的白牙、湿答答的宽肩、高瘦的躯干、垂挂下方的沉沉巨阳、修长的腿，现在正一一逐渐萎缩。

“老师，可以回你家吗？”他问。

“可以，不然去哪里？”

“不然去哪里？”肯尼重复他的话，似乎觉得这话反问得很有意思。他拿起衣物，打着赤膊就朝公路与灯火的方向走去。

“你疯了吗？”乔治对着他的后背叫喊。

“有什么关系？”肯尼回头龇牙笑。

“你打算这样走回去？你疯了吗？路人不报警才怪！”

肯尼耸耸肩，和颜悦色地说：“不会有人看见啦。我们变成了隐形人——你难道不晓得？”

但他开始着装，乔治也跟着穿上。往沙滩上坡走时，肯尼一手搭在乔治的肩膀上：“老师，你知道吗？政府应该禁止你自己一个人跑出来玩，永远不准，因为你有闯大祸的危险。”

信步回家的路上，乔治酒醒了大半。到家时，他已经不认为他俩是野生的水族动物，而是头发湿漉漉的老教授，深夜带一个湿透了的学生回家。乔治开始担心外人的眼光，口气变得近乎唐突：“浴室在楼上。我帮你拿毛巾。”

这种正式的口吻立即点醒了肯尼。“老师，你不洗澡吗？”他语带顺从，微微失望。

“我可以待会儿再洗。可惜我家没有适合你穿的衣服，你先用被单裹身子，等衣服烘干再换上。抱歉，烘干的过程慢，将就一点。”

“可是，老师——我不想麻烦你。不如我现在就走吧。”

“别傻了，你会得肺炎。”

“衣服穿上去，一下子就干了，我不会有事的。”

“鬼扯！上楼去吧，我给你介绍一下环境。”

乔治拒绝放行，肯尼显然很高兴。无论他高不高兴，他洗澡时弄出很大的声响，不尽然是高歌，比较近似连串的叫喊。乔治心想，大概会吵醒邻居吧？管他的。乔治的情绪又飘扬起来，觉得亢奋、投入、活生生。他进卧房，火速褪下衣裤，换穿厚重的白色毛巾布浴袍，急忙下楼烧开水，调理几个鲔鱼番茄裸麦三明治。一切准备就绪，放在托盘上，端进客厅，肯尼这时候下楼来，被单裹得别扭，像海难获救的船员。

肯尼不想喝茶，也不喝咖啡。他说他宁可来点啤酒，所以乔治从冰箱取出一罐，不理智地为自己倒苏格兰威士忌，分量有点多。他走回客厅，发现肯尼正四下参观着，仿佛件件是新鲜事。

“老师，你自己一个人住啊？”

“对，”乔治接着以略带反讽的语调说，“出乎你意料吗？”

“没有。有个同学说他认为你自己一个人住。”

“其实，以前有个朋友和我住在一起。”

但肯尼对这位友人不表好奇心：“连猫狗之类的宠物也没有？”

“你认为我应该养猫养狗吗？”乔治问得有点咄咄逼人。他认为肯尼一定在想，可怜的老家伙没有爱的对象。

“才怪咧！波特莱尔不是说，宠物往往会变成恶魔，最后会霸占人生？”

“大概是吧。不过我朋友以前养了很多宠物，好像没有霸占我们的生活。当然啰，独居和两人同住的情况不能相提并论。我们以前常说，如果其中一人不住这里，留下来的人也不会想继续养这些宠物……”

不好奇。肯尼丝毫不想知道这方面的事。他正凝神咬下一大口三明治，于是乔治问他：“好吃吗？”