星期二（第8/10页）

他点头。“哦，是的，杰克。凯文和他的法拉利也在你的清单上。所以下一个会是谁？布拉德菲尔德的哪一位著名艺人是你下一个要放翻的？或者瞄准哪个要跟顶级名模约会的家伙？让我想想，在布拉德菲尔德拥有顶级名模的家伙是谁？迪帕克？我们土生土长的时装设计师。他也在清单上吗？”

安德鲁的眉头紧锁，眉间形成深深的沟壑。焦虑，这是托尼现在想要的，让他焦虑，心神不宁，掀起他脚下的泥土，然后再安慰他。

“他们都为凯文着急，你知道吗？他在这里很受欢迎。这一次又会是什么毒药？毛地黄？马钱子碱？我告诉你，你想到的是一个优雅的方法，毒药。像他们毒害你生活那样毒害他们的生命。”他说这些话本来想让安德鲁不安的，但他自己突然不安起来。他知道这是意义非凡的飞跃。

他双手交叠，放在桌上，脸上流露出同情的神色。“只要尝试过一次，就再也停不下来。你想尝试所有事情，想知道所有事情。但是你不断突破防线后，发现并不是做任何事情都能获得乐趣，不是吗？你憎恨很多事情。你是对的，你不是同性恋者，你认为你没有问题，但你又憎恨这一点。你开始恨自己。这就是你不再做杰克的原因，对吗？杰克已经被毁了。所以你抛弃了杰克。你知道这样的消逝意味着跟过去说再见。杰克有时候是约翰，有时候是杰德。不过你仍然有梦想，仍然有清单，仍然相信自己能攀到高峰。”

安德鲁抓住椅子的手握得更紧了，肩膀上的肌肉绷紧，鼓起来。他疯狂地摇头，就像想努力甩掉身上又粘又恶心的污物。

托尼的语气软下来。“你明白了。只要做过一次，就再也停不下来。那种深入血液的感染，正在毒害你，杀死你。没关系，最近你还可以依靠毒品活下去。但是没有了梦想，谁还愿意苟且偷生？存在的意义何在？你觉得自己会拥有脚下的世界，会成为成功的人。”

他们之间是无尽的紧张又激动人心的沉默。安德鲁看上去就像有人在他体内扇巴掌。托尼决定最后一搏。

他的口吻温柔而甜美。“所以你决定，你如果不能拥有梦想，那么与你大体相同的人也不能拥有。你本可以成为他们，但是你没有，所以你不允许他们成为那样的人，”然后托尼的声音突然变了，大声尖锐地说，“好吧，杰克，最新消息是，你无法带走别人的梦想，你会进监狱，他们会照顾好你，保证你每天都能感受到满满的悲伤。你会在监狱里活很久，活得很好。那里的每个人都会知道你作案的详细经过。”

安德鲁跳了起来，扑向托尼，托尼急忙挥起他的拐杖，拐杖划过空中，击中安德鲁的肋骨，导致他失去平衡，摔到地上。“你看到了吗？他们并没有冲进来帮助我。”托尼说，“那是因为他们知道你打不到我。你不喜欢暴力。克里斯·戴文当时只是运气不好。你如果仔细想想，就知道你绝不可能击中她。这就是你选择毒药的另一个原因，就可以不用面对死亡，”托尼摇头，“我开始时还同情你，杰克，但现在，我只觉得你可悲。”

安德鲁爬起来，溜回到椅子上。“我不需要你的怜悯。”

“所以，为了赢得我的尊重，告诉我事实。我如果错了，现在就纠正我，我会收回我说的话。”

安德鲁畏缩在椅子里，被打败了。“我不会说的，不管他们找到什么证据，我也不会说的。我会服罪。但是我不会说你说的那些事情。不会有任何审问玷污我。我这么做的原因将成为一个谜，”他的眼睛里闪耀着愤怒的光芒，“我杀了他们。这就是你希望我说的话，对吗？我只是做了我必须做的事，我杀了他们。”

他们把安德鲁带走以后，托尼发现自己真的不想动。筋疲力尽，疼痛难忍。他不想再做任何可能让他的状态变得更差的事情。所以他一直坐在那里。守卫警官给他端来一杯咖啡，这一定是他的私藏，因为味道真是不错。他们让他安静地待在那里。他喝了大半杯咖啡，让剩下的一点变凉，用它来服用止痛药。这是一份什么工作啊，成功时刻竟让人感觉如此糟糕。

卡罗尔走进来时，他不知道时间已经过了多久。卡罗尔在他对面坐下，隔着桌子将手放在他的手上。“凯文情况不错，他会好起来的。我们要控告安德鲁，”她说，“如果犯罪现场调查很有收获，那我们就大功告成了。我们肯定会指控他谋杀汤姆·克鲁斯，丹尼·维德案也有详尽的证据，再加上谋杀凯文未遂。他如果伏罪，我们还会加上罗比这一笔账。”

“消息一旦走漏出去，他会改变主意的，”托尼说，“这就是这个世界运行的方式。不管是谁……让我们祈祷不是布朗温·斯科特担任他的律师。”