第七章（第8/8页）

“她没声称要回到约翰身边？去陪伴他？”

“我们求她别去。不过我觉得她也去不了。你看，她得留在这儿，确保她父亲没去……”

“理查德，”我说，“看看吧，今天夜晚这么美妙，我们不要谈这些可怕的孩子……”我看见他的眼神既显出不快，又带有感激，只听他扑哧一笑，但我注意到他脸上打着问号。“是啊，不单单只有一个孩子在跟踪我们。现在我也有个孩子跟着。不，我不打算现在就跟你谈起她。看在上帝的分上，我们好好享受这个夜晚吧……”我顿住了，以免自己多加一句说，这可能是我们最后一次机会了。虽然我没说破，但他听出来了，于是他的手指头在我的手上抓得更紧了。

我们在贝克大街溜下了出租车，两个人都偷偷摸摸地朝身后看看，跑进地铁车厢。我们都下意识地察看了车厢里的每张脸，还有每一个进入车厢的人的脸庞。不过没了外界打扰，我们的情绪逐渐高涨，到了温布尔登的时候，我们几乎忘掉了可怜的凯瑟琳，也忘掉了可怜的凯特。