巧克力时代 3 在爱与巧克力年代 爱的时代（第6/24页）

“怎么了？”德拉克罗瓦先生问道。

“德拉克罗瓦先生，如果我告诉你一件事，你可不可以答应我，不要对它作任何评判？我觉得这么说很懦弱，但是我害怕回去。纽约城的生活太难掌控了，我的确好一些了，但我知道自己永远恢复不成以前那样。我不想面对自己的家人，也不想面对生意上的人，我不觉得自己已经强大到可以重回从前的生活。”

他点点头。我以为他会告诉我，不要怕，但他并没有这么说：“你的确伤势惨重，我可以理解你这么想的原因。让我想想办法吧。”

“我并不是说要你帮我解决这件事。我只不过是想把自己的感受说出来。”

“安雅，只要你告诉我你有什么困难，我都会尽力去解决的。”

第二天，他向我提供了一个解决方案：“我的前妻罗思柴尔德女士，在奥尔巴尼有一座农场，坐落在尼什卡纳镇。你还记得她从事农作物贸易行业吧？”

我记得。温以前帮她打理生意。我第一次遇到他的时候，就觉得他的双手看起来不像是城里孩子的模样。

“那座农场十分宁静，简会很高兴接待你和你妹妹。你们在那里过一个暑假。你可以好好休息，从城市的喧嚣当中抽身出来，我有空的时候，会去探望你们。到了夏天要结束的时候，你就能以崭新的面貌回到纽约了，我确信这一点。”

“她并不因为夜总会的事情迁怒于我？”

“那是好多年前的事了，而她就算生气，生的也是我的气，不是你。只要涉及你的事情，她都对我的处理方式感到厌恶，这一点想必你已经猜到了。如果你担心在那里遇上温，据我所知，他在波士顿进行一项医学院预科项目，他不会一直待在尼什卡纳镇，顶多会在八月末的时候去几天而已。”

“很好。”我并没有准备好要和温见面。

“所以，你会去吗？”

“我去。”我说，“我一直想在城市之外过夏天。”

“你暑假从来没有离开过纽约吗？”他问道。

“离开过一次，我差点去华盛顿参加青少年能力提升夏令营，但我后来和时任地区检察官叫板，结果把自己搞进了自由管教所。”

“我想那段经历对你性格的塑造起了至关重要的作用。”

“哦，的确是的，相当重要。”我翻了翻白眼，“虽然我的生命当中，并不缺乏塑造性格的经历。”

“那么现在，”他说，“我认为我们可以得出结论，你的性格塑造已经完成了。”

22 我感受了夏日生活；吃了一颗草莓；学习游泳

那所坐落于尼什卡纳的房子是白色的，有着灰色的百叶窗。房屋的后面有个河岸甲板，而莫霍克河便怡人地流淌其下。房屋边上是农田，能看得到桃树、玉米、黄瓜和西红柿。这地方看起来充满夏天的气息，但并不是我曾经度过的那种夏天。这种夏天，想来是那些更幸运的人素来享受的夏天。

罗思柴尔德女士以一个拥抱迎接了我，随后挂上一副忧心的表情：“哦，我的天哪，你简直瘦成皮包骨了。”

我知道这话是真的。最近一次去医院检查的时候，我的体重比十二岁的时候还要轻。我瘦得像是生着重病的另外一个人。

“看看你，我就想流泪。你想要吃点什么吗？”

“我不饿。”我说。实际上，自从受伤之后，我再也没什么胃口了。

“查理，”她对自己的前夫说，“这样下去不行。”她转向我，“你最喜欢吃什么？”

“我不确定自己有没有最喜欢吃的食物。”我说。

她惊骇地看着我：“安雅，你一定得有一样最爱吃的东西。拜托了，说说看。你妈妈给你做什么饭？”

“在家里嘛，你也知道，我父母在我还很小的时候就去世了。我奶奶那时候也病了，所以我得自己做饭，这导致我基本上是靠速食过日子。我对食物不是那么上心，我想这大概是我多多少少放弃了食欲的原因。感觉吃东西这件事，似乎犯不着这么费心。我有一阵子喜欢吃摩尔，但现在我对这食物似乎或多或少有了些阴影。”我叽里咕噜地说废话。

“你甚至也不喜欢巧克力吗？”罗思柴尔德女士问道。

“巧克力不是我最喜欢吃的东西。我是说，我吃，但并不觉得它是我的最爱。”我停了一下，“我以前挺喜欢吃橙子的。”

“很不幸，我现在没有种橙子。”她皱起眉头，“要种出橙子来，需要三个月的时间，但那时候你已经离开这儿了。住在这条路上的弗里德曼一家可能种橙子，所以我应该可以买一些来。但趁现在，来点桃子怎么样？”

“我真的不饿，”我说，“谢谢您的好意。我坐了很长时间的飞机，您能不能带我去卧室呢？”