巧克力时代 3 在爱与巧克力年代 爱的时代(第5/24页)
“我并不打算一一列举。”我停顿了一下,“但至少,我杀了一个人。”
“那是正当防卫。”
“但还是杀人了啊,我想要求生的欲望,胜过了想要给她生存希望的念头。一个真正善良的人,难道不会想情愿死在锦鲤塘边的是自己,而不是别人吗?”
“不会。”
“即便如你所说,我也不是无可指摘的。她并不是随机选择要来杀我。她选择杀我,是因为觉得我夺走了她应有的东西,而我可能的确从她那里抢了什么。”
“内疚是毫无意义的,安雅。记住,你的善良一如往昔。”
“你不会真心这么认为吧?”
“我必须这么认为。”他说。
四月底的一天,我问他:“德拉克罗瓦先生,你怎么还留在这里?你在美国肯定有很多事情。上次见面的时候,你还在说要去竞选市长。”
“计划变了,”他说,“但也没有排除竞选的可能性。”
我们来到了鱼塘边,他帮我在石凳上坐下来。
“你知道,我曾经是有个女儿的?”
“温的姐姐,她死了。”
“她是死了。她以前很漂亮,像你一样。她也牙尖嘴利,像我一样。当然,这一点也很像你。我和简在很年轻的时候有了她,那时候我们还在上高中,但幸运的是,简的父母有钱支持我们,所以我们的生活并没有经历一贫如洗的劫难。我们的女儿病了,这让每个人都筋疲力尽,无论是对我前妻来说,还是对我们的儿子而言。亚历克莎很顽强地和病魔抗争了一年多一点,然后才去世。我们的家庭再也不一样了。我不能再待在家里。我做了些并不光彩的事。我强迫他们和我一起搬到纽约,这样我就可以在地方检察官办公室就职。我觉得那可能会成为新的开始,但事实并非如此。我不能忍受跟妻子和儿子在一起的生活,因为那让我感到太不快乐。”
“这真是个令人悲伤的故事。”我说。
“你想不想听听更悲伤的?”
“不想。我的心脏受损了,大概受不了这种故事的刺激。”
“我儿子在2082年搬到纽约,进了新学校不到一个星期,也就是我们所谓的崭新生活。才开始不到一个星期,他爱上了一个女孩,那女孩,像极了他死去的姐姐。并不是说长得多像,但是行为举止和气韵风度都很像。她内心的坚韧,在很多成年女性身上都很少见。如果我儿子注意到这一点的话,事情会有什么不同呢?但他从来没有提到过这一点,所以他大概很侥幸地从未察觉过。但我第一次遇到这个姑娘的时候,就被震惊了。”
“我当时倒是没看出来。”
“我很擅长隐藏情绪。”
“像我一样。”
“没错。而且在你和我儿子在一起以后,我曾经怀疑过自己那些行为的动机是什么。后来,随着我日益变老,我甚至后悔当时那样做了。”
“你?你会后悔?”
“多多少少吧。所以还是说回2087年,我发现自己有了悔过自新的机会。西奥也想来大阪,但我想要亲自来。帮助你,就是救赎我。而这救赎,是我从前无力企盼的。”
“因为我让你想起自己的女儿?”
“的确有这方面的原因,但是更因为你这个人。你是我生活当中的一部分,我说你是我的同事,但你说得对,你也的确是我的朋友。我觉得败选之后,整个世界都放弃了我,本来完全有权利对我冷酷无情的你却没有这样做。你还记得你当时怎么跟我说的吗?”
我记得。“我说我并没有把你淘汰出局,你对我来说是个无比大的麻烦。我怎么能轻易放过你?说实话,我当时说得算是客气了。”我说。
“但即便如此,这番话,却是我在没有人给我好脸色的时候听到的。而你在过去这几年中对我的友好,对我来说,也许甚至比我所能表达出来的更重要。我是个很难被了解的人。我之所以还待在这里,是因为我必须待在这里。我出现,是因为我知道你是什么样的人。我知道,就算需要帮助,你也不会开口。你是如此骄傲而顽固,我不能把你一个人丢在异国他乡,还是一副遍体鳞伤的模样。很久以前,你对我行过善,而无论你或者世人怎么看待我,我都要尽力报答。”
开始下雨了,他帮我从石凳上下来。他把胳膊伸向我,我挽了上去。石径因为沾了雨水而变滑,我那受伤的脚很难应付。
“你已经恢复得很好了,”他说,“只要慢慢走就好。”
“除了慢慢走,我没有别的选择。”
“快到夏天了,安雅。你已经恢复了一大截,日光酒吧的生意也要告一段落。我觉得该启程回纽约了。”
我有一阵子没有回话。那个被我留在身后的世界,那些阶梯、公交车、男孩子、阴谋、黑帮团伙,都显得太过纷杂,想想就觉得有负担。