巧克力时代 3 在爱与巧克力年代 巧克力的时代（第6/31页）

“第一个，‘可可树家’。”

“不行。不够上口，也不好写。太傻。”

“第二个，‘禁酒令’。”

他摇头道：“没人想来上历史课。再说了，这名字太政治化。我们不能展露明确的政治倾向。”

“第三个，‘药用可可公司’。”

“一个比一个烂。我跟你说过，不能给一家夜总会起什么和‘药用’沾边的名字。听上去就好像遍地是病人，像个医院，而且好像细菌横生似的。”他耸着肩说。

“你哪个都瞧不上的话，我往下说也没什么意义了。”

“你必须接着想。门口的牌子上必须得有个名字，安雅。”

“好吧。第四个，‘黑暗之心’。”

“这是在引经据典吗？有点做作。不过我喜欢‘黑暗’，‘黑暗’这个字眼好一些。”

“第五个，‘大人物’。”

“大人物。你开玩笑吗？”

“他们来点可可以后，就觉得自己是大人物了。”我解释道。

“听起来又脏又怪。相信我，要是有间夜总会叫‘大人物’，肯定没人去。”

“我只想到了这么多，德拉克罗瓦先生。”

“安雅，我觉得到了这个地步，我们可以试试称呼彼此的名字了。”

“我更习惯称你为德拉克罗瓦先生。”我说，“说实话，我觉得你直接喊我的名字，也有点冒昧。”

“你想要我尊称你为巴兰钦女士？”

“直接叫女士也行。我是你的老板，对不对？”经过他2083年给我带来的那些麻烦（牢狱、毒害），我刁难他一下也情有可原。

“应该说是生意伙伴更恰当，或者是这间没有名字的曼哈顿夜总会的法律顾问。”他停顿了一下，“科布拉维克太太是个令人生畏的女人，你在自由管教所的时候，她难道没有好好教教你怎么尊敬长辈吗？”

“没有。”

“那管教所还真是空占着地方。我们还是回到刚才讨论的话题上来，你觉得‘黑屋’怎么样？”

我想了一下，说：“一般。”

“这名字当然很容易让人产生画面联想。不过感觉上还是带着点邪恶，暗示了我们卖的东西。再说到了这个时候，我们必须得定个名字。你难道不知道宣传是怎么运作的吗，安雅？把一个信息反复重复，越大声越好。不过要想宣传，我们首先得有个名字好和人家说。”

“黑屋夜总会，”我说，“就它了。”

“很好。那我今天晚上就不来了。生日快乐，女士。等会儿有什么安排吗？”

“我要和我最好的朋友斯嘉丽一起庆祝，还有纪子。”纪子是我哥哥的老婆，现在也充当我的助理。

“你们要去看什么？”

“斯嘉丽买的票，我真希望她买的是喜剧的。我讨厌在公共场合掉眼泪。”

“这是个好习惯。我尽量让自己永远不在公众面前哭。”他说。

“除非当众哭对你有利吧，我猜。你儿子怎么样？”我问得漫不经心。我们从来不讨论温的事。能开口问出这个问题，对我自己来说都算是个意外。

“哦，他呀。他改主意了，打算去波士顿读大学。”德拉克罗瓦先生汇报温的近况。

“这事他说过。”我已经把他的东西打好包了，但一直还没能带到夜总会来。

“我估计他只有寒暑假才会回来。”德拉克罗瓦先生说，“我和简会想他的，不过波士顿也不是那么远。”

“那就替我向他问好吧，可以吗？”

“你也可以当面来问候他。作为他父亲，我并不会阻拦。”

“还是算了吧，德拉克罗瓦先生。”我说，“他根本不理解我们生意上的事。”

德拉克罗瓦先生点点头：“是不理解，而且我也想不出他能有开窍的那一天。他很骄傲，而且从小到大被保护得太好。”

我很想知道温有没有问起过我的情况，但这问题实在太难启齿。“恋爱并不都是要长长久久的。”我说，尽量让自己听起来很睿智。如果这句话多说几次，说不定我就真的开始相信了。“你不是一直都这么告诉我的吗？”

“对于有抱负的人，生活并不容易，安雅。”

“我没什么抱负。”我说。

“你当然有了。”他嘴上乐呵呵的，但眼睛里放射出恼人的肯定目光，“这点我深有体会。”

“谢谢你给我准备生日蛋糕。”我说。

他伸出手来和我握了握：“生日快乐。”

德拉克罗瓦先生一走没多久，我就坐公车回家了。

事实上，我并不是想念温。

也许我只是想念那种感觉。

（注意：不对，才不是单纯想念那感觉。想念的明明就是他。我真想念那个蠢男孩，但又有什么用呢？我已经没有权利想念他了。我已经作出了选择。原谅我吧，那自欺欺人的甜蜜谎言，那一遍遍自我安慰的“你还年轻”。人年轻的时候，甚至并不清楚自己究竟放弃了什么。）