第八章 最后的宿命(第14/16页)

布雷德肖拒绝让国王说话,催促卫兵们赶快带他下堂。士兵们立刻把他从犯人席上带出来。当他下楼的时候,不得不忍受种种最粗鄙的侮辱,有人把点着的烟斗抛在他面前,有人将口里的烟喷在他脸上,人们在他身边喊道:“执法,杀头!”但仍混杂着另外的声音:“上帝拯救陛下!上帝救你脱离敌人的手掌。”轿夫们抬轿往白厅走,街道两旁有士兵排列,成群的人站在店铺前,每个门口、窗口都站满了人。大多数人都静默无声,也有哭泣的,还有大声为国王祈祷的。每隔几分钟,士兵们为了庆祝胜利就喊起“执法,执法,杀头!”但查理已恢复平静,他的傲气使他拒绝相信士兵们是真心恨他,所以当他从轿子里走出来的时候,说道:“可怜的人们,只要有人给他们钱,他们就会以同样的方式对待他们的长官!”

查理一到达白厅,就要求见他最小的儿女,伊丽莎白公主和他的第三子格罗斯特公爵,这两个孩子一向由议会照顾;还有伦敦主教贾克森,国王曾得到这位主教的宗教帮助。这两项要求都被批准了。次日,主教前赴圣詹姆士宫(查理此时已被迁到此地),见到国王,就痛哭起来。查理说道:“不要哭,我的勋爵,我们没有时间哭泣,不如想想我们伟大的工作,准备去见伟大的上帝。不久我就要在上帝面前汇报我在人世的账了,我希望能以安宁的心做这件事,请你帮助我吧。”在这天余下的时间里,他只是和主教谈敬奉上帝的事。这期间,他的侄儿、里奇蒙公爵、哈特福德侯爵、南安普顿伯爵和林赛伯爵,以及其他旧仆人,都来看望他,但因时间有限,他没有接见他们。王储威尔士亲王的侍从西摩也从海牙带来王储的信,国王读完信后,将它扔在火里,把答话告诉来人后就立刻打发他走了。翌日破晓,主教回到圣詹姆士宫,早祷过后,国王拿出一个盒子,里面装着已经破损的圣乔治和嘉德十字大勋章。他对贾克森说道:“你看呀!我现在什么都没有了,只有权利把这两样东西交给我的两个孩子。”于是这两个孩子被带进屋来,十二岁的伊丽莎白公主一看见父亲就哭起来,八岁的格罗斯特公爵看到他姐姐哭了,也跟着哭起来。查理把他们抱在膝上,把珍宝分给两人,安慰他的女儿,教她怎样读书,以坚定自己反对天主教士的决心;吩咐她告诉她的兄弟们,说他已经赦免他的仇敌;叫她告诉母亲,他的心是永远和她在一起的,从新婚起直到最后一天。随即他转过脸来对小公爵说道:“孩子,他们就要杀我的头,也许要立你做国王。但你要牢记我的话,只要你的哥哥查尔斯和詹姆士还在,你一定不要做国王。他们若是捉到你的两个哥哥,一定会杀他们两个人的头,最后还要杀你的头!所以你千万不要让他们立你为王。”那个小孩子激动地说道:“我宁愿被他们撕作碎片,也不让他们立我做国王!”查理热烈地吻他,把他放下来,又吻他的女儿,为他们两人祝福,求上帝赐福他们。随即忽然站起来,对贾克森说道:“带他们出去吧。”孩子们放声痛哭,查理站在那里,头紧靠窗子,尽力忍住眼泪。房门一开,孩子们正要出去,查理又从窗子那边跑过来,再度把他们抱起来,又为他们祝福。他们紧紧拥抱着他,最终查理狠心挣脱开孩子,跪在地上,与主教和赫伯特一同祷告。只有这两个人亲眼看见查理如此惨痛的景象。

同一天早上,高等法院开会,指定在明日(1月30日)上午十点至下午五点之间行刑,但是必须在这个关系生死的命令上签字。很多委员不愿签字,甚至有几个投过定罪票的委员也远远躲开了。后来,克伦威尔和他的同伴们抓着很多人的手,逼他们签字。最终,有五十九个人签字,其中许多人的签名,也许是由于内心太震动,也许是有意如此,胡乱涂鸦,几乎辨认不出来。哈克上校、亨克斯上校和费尔中尉负责监督行刑。有两个荷兰大使——阿尔伯特·姚希姆和阿德里安·保,已经到伦敦五天了,他们想尽办法与费尔法克斯见面,希望能救国王一命,但仍然毫无结果。

1月30日早上,在熟睡四小时之后,查理起床了。他对服侍自己的赫伯特说道:“今天我有一件大事要做,必须马上起来。”他在梳妆台前坐下,赫伯特心情很不平静,因此在替国王梳发时,不像平日那样仔细。国王说道:“虽然我的头发不会披在两肩上太久了,但你得和往常一样,好好给我梳头。今天要把我打扮得越整洁越好,因为今天是我第二次婚礼的日子,我希望在天黑之前,同我神圣的耶稣结婚[ 虔诚的基督教信徒将耶稣比作新郎,例见《新约·马太福音》,第1章,第1~13节,又见《新约·启示录》,第21章,第2节。