第二章 十 月(第8/9页)
他们到了楼上的高级职员房间。他们寻找的项目太大,不可能是现金支取,肯定是银行间的支付交易。休回想起自己当小职员的时候,每天都要把这类交易计入日志。他在一张桌子边坐下,对茂贝瑞说:“请把银行间往来记录簿拿来。”
茂贝瑞从架子上拿出一大本分类账,摆在他面前。另一个职员说道:“需要我做什么吗,休先生?这本账是我管的。”看见他愁眉苦脸的样子,休意识到他是害怕自己做错了什么。
休说:“你是克莱茂,对吗?”
“是的,先生。”
“上周有没有超过一百万英镑的提现?”
“只有一笔,”这位职员马上说,“圣玛丽亚海港公司提走一百八十万的债券额,里面减去了佣金。”
休一下子站了起来。“可他们没那么多,他们只筹上来四十万!”
克莱茂的脸吓得发白。“债券的总额是两百万英镑——”
“但债券不是包销的,而是委托销售!”
“我查了他们的平衡账,上面有一百八十万。”
“该死!”休嚷道。房间里所有的职员都盯着他,“把账本拿来!”
房间另一头的一个职员取下一个大账本,给休拿过来,打开里面标着“圣玛丽亚港管理委员会”的那一页。
上面只记了三笔账:贷方是两百万英镑,借方二十万佣金计入银行,最后一笔账是将余额转入了另一家银行。
休一脸铁青。钱已经没了。如果一切只是简单的记账差错,那就很容易纠正。但钱已经在第二天从银行提走了。这说明整个事件是一个精心策划的欺诈行为。“老天爷,看来有人要因为这个坐牢了,”他愤愤地说,“这些账是谁记的?”
“是我,先生。”拿来账本的职员回答。他紧张得瑟瑟发抖。
“是谁指示的?”
“按照常规的文件。程序都正常。”
“从哪儿来的文件?”
“奥利弗先生那儿。”
西蒙·奥利弗是科尔多瓦人,米奇·米兰达的表弟。休立刻怀疑他就是幕后的操纵者。
休不打算在二十个职员面前追究下去,他已经后悔自己不该让他们知道出了这个麻烦。但他一开始也没想到会揭出这么大的一桩侵占行为。
奥利弗是爱德华的秘书,他在股东室那层,使用茂贝瑞边上的一间办公室。“去把奥利弗先生叫来,让他直接去股东室。”休对茂贝瑞说。他要在那儿跟其他股东一起继续调查。
“我马上去,休先生。”茂贝瑞说,“现在,你们都回去办公吧。”他对其余的人说。职员们一个个回了自己的办公桌,拿起了笔,但休一走出房间,里面就爆出一阵兴奋交谈的嗡嗡声。
休返回股东室。“发生了一桩严重的欺诈行为,”他严肃地说,“已对圣玛丽亚海港公司足额支付了全部债券额度,虽然我们只卖出了四十万。”
他们全都吓坏了。“见鬼!这是怎么回事?”威廉说。
“这笔钱存进了他们的户头,随后立即转到了另一家银行。”
“这该谁负责?”
“我认为是爱德华的秘书西蒙·奥利弗干的,我已经派人去叫他了,但我想这个兔崽子八成已经坐上去科尔多瓦的轮船了。”
哈里爵士说:“我们能把钱追回来吗?”
“我不知道,有可能钱已经汇出这个国家了。”
“他们不能用偷来的钱建海港吧!”
“也许他们根本不打算建什么海港。整个事情本来是一个该死的骗局。”
“我的老天。”
茂贝瑞进来了,让休吃惊的是,他身后跟着西蒙·奥利弗。这么说奥利弗并没有偷钱。他手里捧着一摞厚厚的合同书。他看上去胆战心惊,显然已经有人把休那句坐牢的话告诉了他。 奥利弗没做什么开场白,直接说:“圣玛丽亚的债券是包销的,合同上就是这样写的。”他找出那份文件,手颤抖着递给休。
休说:“股东们一致同意以委托的形式销售这些债券。”
“爱德华先生让我草拟一份包销合同。”
“你能证明吗?”
“可以!”他把另一张纸递给休。这是一个合同大纲,是股东给职员写的简短说明,指示他如何拟定完整的合同。纸上是爱德华的笔迹,明确表示贷款是包销的。
这就弄清楚了,爱德华对此负有责任。这里不存在欺诈行为,钱也没办法追回了,因为整个交易程序完全合法。休感到既沮丧又愤怒。
“好了,奥利弗,你可以走了。”他说。
奥利弗仍站在那儿。“我希望我没有受到任何怀疑,休先生。”
休并不相信奥利弗完全清白,但眼下他只能说:“你是按爱德华先生的吩咐做的事情,所以没什么过错。”
“谢谢你,先生。”奥利弗走了出去。