第六章 (第6/10页)

“是的,我是这么说的。”

“对不起,我是这里新来的。”

“我肚子饿了,”教授说,“现在是吃午饭的时间了。再见,警官。”

沃尔斯基又看了一遍报告。那么,这个老头是被打死的。这里都说是“黑社会犯罪”,可是黑帮人物通常要比他年轻。他肯定是得罪了黑手党的人。即使不是死于窒息,他也会活活痛死。

那么,这些杀手想要什么呢?消息?用不着这样,他就会把他们想知道的全都说出来吧?是惩罚,杀鸡儆猴,还是虐待狂?也许这三者都有。但是,这样一个看起来和流浪汉差不多的老头,究竟拥有什么东西,让黑帮头目这么急于得到?或者,他是不是对黑帮头目做了什么,才会落得这样的下场?

沃尔斯基在“身份辨认标记”下面发现了一个情况。教授是这样写的:“身上没有任何物品,但嘴里的两颗门牙和一颗犬牙全都是不锈钢的,显然是部队牙医敷衍了事的结果。”意思是,这个人前部的牙齿里有三颗钢牙。

法医的最后一句话提醒了沃尔斯基。现在是午饭时间了,他已经与刑侦处的一位朋友约好一起吃饭。他站起来锁上这个简陋的办公室后就离开了。

美国,兰利

1986年7月

索洛明上校的来信产生了一个大问题。他已经通过莫斯科的死信箱投递了三次情报,现在想与管理员杰森·蒙克重见一面。由于他没有机会离开苏联,所以见面只能安排在苏联的领土上。

收到这样的建议后,任何情报机构的第一反应肯定是怀疑,他们的间谍已经被捕,是在逼迫下写了这封信的。

但蒙克坚信,索洛明既不是傻瓜也不是懦夫。如果是被迫写这封信的,他会想方设法避免使用某个之前约定好了的单词,还会尽可能在文中插入另一个单词。即使是被迫的,他也还是有可能做到其中一点。他从莫斯科发来的信中包含了应该出现的单词,没有不应该出现的单词。换句话说,这封信应该是真实的。

哈利·冈特早就与蒙克达成共识,莫斯科到处都是克格勃特工和盯梢员,去那里风险很大。如果是短期的外交职务,苏联外交部还是会要了解详情,并转交克格勃第二总局核查。即使乔装打扮,在逗留期间,蒙克也会一直受到监视,想要安全地与国防部副部长的副官会面,几乎是不可能的。在任何情况下,索洛明都不会提出那样的建议。

索洛明说,他将在9月下旬休假,而且,他还获得了一个奖励——去黑海度假胜地古尔祖夫的假日公寓度假。

蒙克查了一下,那是克里米亚半岛海岸边的一个小村庄,是著名的部队度假胜地。当地还有国防部的一家大医院,负伤或生病的军官可在那里的阳光下疗养并恢复健康。

蒙克去咨询了在美国居住的两名前苏联军官,他们都没去过古尔祖夫,但都听说过。那儿从前是一个美丽的渔村,契诃夫曾居住在海滨的别墅里,从雅尔塔到那里的海边,坐公交车五十分钟,出租车二十五分钟。

蒙克转而去研究雅尔塔。从许多方面来说,苏联实际上仍然是一个封闭的国家,按照现有的路线坐飞机到那里去是不可能的。空中航线首先要到莫斯科,然后转机到基辅,再转机敖德萨,然后到雅尔塔。外国游客不可能那样飞过去,外国游客没有理由要去雅尔塔。那里是苏联人的度假胜地,要是一个外国人孤身出现在那里,就会显得与众不同,非常引人注目。蒙克去查看水路,然后有了主意。

由于需要外汇硬通货,苏联政府允许黑海航运公司经营地中海的海上旅游业务。虽然船员都是苏联人,其中也不乏克格勃密探(这是肯定的),但游客大都是西方人。

由于这种旅游价格低廉,旅游团体的游客主要是学生、学术界人士和年长的公民。1986年夏天时,有三艘邮船从事这条旅游航线:“立陶宛”号、“拉脱维亚”号和“亚美尼亚”号。从船期表上看,9月份的旅游船是“亚美尼亚”号。

根据黑海航运公司伦敦代理提供的船期信息,“亚美尼亚”号将离开敖德萨,前往希腊港口比雷埃夫斯,基本上是空载的。离开希腊后,船会向西航行,驶往西班牙巴塞罗那,接着调头经过马赛、那不勒斯、马耳他和伊斯坦布尔,然后进入黑海,去过保加利亚海港瓦尔纳后,驶向雅尔塔,最后返回敖德萨。大部分西方乘客是从巴塞罗那、马赛和那不勒斯登船的。

7月底,在英国安全局的协助下,他们在苏联黑海航运公司的伦敦代理那里进行了一次非常成功的渗入行动,出入都没留下痕迹。“亚美尼亚”号在伦敦订舱的记录都被拍摄下来了。