第二部 11(第7/11页)
伯恩马上接着说:“让我猜猜:浅色眼珠,波浪般的长发,还有嘲讽的笑容。”
“他的确告诉过你嘛!”
“没有,我只是看过一张照片。那是他卧室里惟一的私人物品吧。”伯恩安静了一会儿,“她知道了吗?”
“我一知道消息,就马上打电话给她了。”
伯恩纳闷罗宾内特为什么不亲自当面告诉她,这样比较体贴一点。
“也聊够了。”罗宾内特从脚踏垫上拿起过夜袋。“我们现在去见麦琳吧。”
他们下了车,淋雨走过两侧种了花的走道,然后走上一段混凝土阶梯。罗宾内特按了4A公寓的按钮,过了一会儿,大门便自动开启。
公寓大楼内部就跟外表一样丑。他们爬了五段阶梯来到四楼,再穿过一条走道,两旁各有一排一模一样的门。主人听见他们的声音,便打开门。麦琳·杜蓉就站在门后。
她的年纪大概比照片里老了十岁——伯恩心想,她现在一定有六十岁了,尽管看起来只有五十岁——但她的浅色眼珠还是散发着同样的光芒,她的笑容也同样令人难以捉摸。她穿着牛仔裤跟一件剪裁像男装的衬衫,整套装束衬托出她的体态,带有女人味,她的脚上是低跟鞋;另外,她留着一头灰黄色长发,现在绑了起来,看起来很自然。
“你好,雅克。”她抬起头亲吻了罗宾内特的双颊,不过眼神已经移到伯恩身上。
伯恩看着她,发现一些照片里没显示出的细节:她眼珠的颜色,鼻孔的形状,还有牙齿非常洁白平整。她的表情看起来很坚强,但又极富同情心。
“你一定是杰森·伯恩了。”她的灰眼珠冷静地看着他。
“关于亚历山大的事,我很遗憾。”伯恩说。
“你真好。所有认识他的人都很震惊。”她往后退,“请进。”
伯恩和罗宾内特进去后,她便把门关上。虽然杜蓉住在这个景观欠佳的地方,但她的公寓内部可完全不一样:不像跟她同年纪的人。她不用跟了自己几十年的老家具,屋里也没什么过去的旧东西。室内的摆设不但时髦,整体搭配看起来也很舒适。椅子分散在不同的地方,砖砌壁炉两侧各摆了一组沙发,门帘上都有图案。是个你不会轻易离开的地方,伯恩这么想。
“我知道你搭了很久的飞机,”她对伯恩说,“一定饿坏了吧。”她对他衣冠不整的样子只字未提,他很感激这点。她带他进餐厅坐下,从又小又暗的欧式厨房里拿出食物和饮料给他。等她忙完后,她直接坐在对面,双手紧握放在桌上。
伯恩现在才知道她已经哭过了。
“他很快就死了吗?”杜蓉问,“我一直在想他是不是死得很痛苦。”
“不,”伯恩照实说,“我想他走得毫无痛苦。”
“至少这就够了。”她深深地松了口气。杜蓉往后靠,伯恩发现她的身体很紧绷。“谢谢你,杰森。”她用意味深长的灰眼珠看着他,而他也看得见她脸上的情感。“我可以叫你杰森吗?”
“当然可以。”他说。
“你跟亚历山大很熟对不对?”
“熟到不能再熟了。”
她朝罗宾内特看了一眼。
“我得打几通电话。”罗宾内特识相地拿出手机,“不介意我让你们两个单独聊一会儿吧?”
她冷冷地看着罗宾内特走进客厅,然后回头面向伯恩。“杰森,你刚刚说的话,证明了你是他真正的朋友。就算亚历山大没跟我提过你,我也会相信你。”
“亚历山大跟你提过我?”伯恩摇头,“亚历山大从不向普通人提起他的工作。”
她又露出那种笑容,而且嘲讽的意味更为明显。“可我不像你说的,是个普通人。”她手里拿着一盒烟,“介意我抽根烟吗?”
“请便。”
“很多美国人会介意。你们对这有种偏执,不是吗?”
她问这些并不是想要答案,所以伯恩也没回答。他看着她点烟,深深吸了一口,再奢侈地缓缓吐出来。“没错,我不是一般人。”烟雾缠绕着她,“我是法国外交部的人。”
伯恩坐定不动,但在桌面下,一只手已经握住戴伦给他的陶质手枪。
麦琳似乎知道他在想什么,于是对他摇摇头。“放松点,杰森。雅克不会陷害你,我们都是你的朋友。”