第二部 11(第5/11页)
“谢谢你,调查员。”
“你知道自己会被罚款吧。一天的工资。”
“太不公平了吧,”装袋工说,“我要跟工会申诉,说不定他们会举行示威。”
沙弗依调查员叹了口气,他已经很习惯这种威胁了。工会的人总在举行示威。“关于这件事,还有什么重要的地方要提吗?”装袋工摇摇头,沙弗依便让他走了。他看着传真资料,除了伯恩的照片外,还有一个美国的联络人电话。他拿起三频手机,照着拨出号码。
“我是马丁·林卓斯,中情局副局长。”
“林卓斯先生,我是法国外交部调查员艾林·沙弗依。我们发现你的逃犯了。”
“什么?”
沙弗依不修边幅的脸上缓缓露出笑容。以前他的单位老要靠中情局提供消息,现在情况正好颠倒,他觉得十分高兴,更别说替自己的国家感到骄傲了。“没错。杰森·伯恩在巴黎时间今早六点,出现在戴高乐机场。”沙弗依听见对方深吸了口气,心中乐到不行。
“你抓到他了?”林卓斯问,“伯恩被扣留了吗?”
“很可惜,没有。”
“什么意思?他在哪里?”
“不知道。”接着便是一段很长的沉默,沙弗依不得不说点话,“林卓斯先生,你还在吗?”
“还在,调查员。我刚刚在写笔记。”又是一阵沉默,不过这次比较短。“亚历山大·康克林在你们那里有个秘密联络人,叫做雅克·罗宾内特——你认识他吗?”
“当然,罗宾内特先生是文化部长。你该不会指望我相信,这种地位的人会跟伯恩这个狂人混在一起吧?”
“当然不是,”林卓斯说,“不过伯恩已经谋杀了康克林先生。如果他现在在巴黎,那他就有可能去找罗宾内特先生的麻烦。”
“不好意思,请等一下,先别挂断电话。”沙弗依调查员确定他今天听过或读过罗宾内特先生的名字。他对一个属下做了个手势,属下便拿了一叠资料给他。沙弗依快速翻阅今早戴高乐机场所有警察和保安人员的报告。他果然找到了罗宾内特的名字,于是马上接回电话。“林卓斯先生,罗宾内特先生今天刚好也出现在这里。”
“在机场?”
“对,还不只这样,国家警察在伯恩出现的同一个航厦遇到他。他听见伯恩的名字时,突然觉得有点担心,还请警察护送他回车上。”
“这就证明了我的理论。”林卓斯既兴奋又紧张,有点喘不过气来,“调查员,你得找到罗宾内特,而且要快。”
“没问题,”沙弗依调查员说,“我会直接打去部长办公室。”
“你绝对不能这么做,”林卓斯说,“我要这项行动安全进行。”
“但是伯恩不可能——”
“调查员,在这段简短的调查期间,我学到了绝对不说‘伯恩不可能——’这种话,因为我知道他的确能做他想做的事。他是个极度聪明又危险的杀手。任何靠近他的人都有生命危险,懂吗?”
“能说清楚点吗,先生?”
林卓斯试着慢慢解释。“无论如何,你只能透过秘密管道找到罗宾内特,如果你惊动了他,那你一定也会惊动伯恩。”
“了解。”沙弗依站起来,寻找他的军用风衣。
“听好了,调查员。我很担心罗宾内特先生的生命有危险,”林卓斯说,“现在一切就靠你了。”
混凝土高楼、办公大楼,还有闪着灯光的工厂从车窗外闪过,以美国人的标准来看,这些建筑不但占用公有空间,分布也不均匀,在阴郁多云的天气里看起来更是丑到不行。罗宾内特转向,开上CD47公路往西行,准备进入倾盆大雨中。
“我们要去哪里,雅克?”伯恩问,“我要尽快赶到布达佩斯。”
“我知道。”罗宾内特说。他不时望向后照镜,检查有没有国家警察的车跟踪他们。至于外交部的人就不一样了,他们的部门之间,每隔几个月就会换不同型号与样式的车,所以很难认出来。“我本来帮你订了一个班次,可是那班飞机五分钟前已经离开,因为在你来巴黎的途中事情有了变化。中情局怒吼着要置你于死地,而且世界上每个他们能影响到的角落都听见他们的声音了,包括我这里。”