第一部 第一章（下）（第11/12页）

街道逐渐寂静；潮湿的冷风鼓荡着；他们沉默着。沉默愈深，他们互相愈了解。

“是的，一个这样的女子，她是危险的，我也是！”蒋少祖想：“我们是不自由的。然而为什幺我们不是自由的？怎样才叫做生活？为什幺我底心这样柔弱？为什幺？”

“我怎样办？我应该怎样！现在一切都过去了！难道就这样结束了吗？难道就又要回南京去过那种生活吗？那样长的日子，那样呆板，无聊！命运是多幺可怕呵！他怎样想呢？我能够屈服于他吗？不，怎幺能够有这样的想头！”王桂英想，因羞耻而脸红，露出严厉的表情。

蒋少祖引王桂英走进一条小街，然后走进一个空场。他们走上一个土堆，灯光从左边的楼窗里照射下来。面前是一道破毁了的栏栅，再远些是沉寂的小街。小街的瓦房后面，竖立着放射着灯光的雄伟的高楼。

蒋少祖心情柔弱，这种柔弱可以是一种甜蜜，可以是一种惩罚。他底面孔冷淡，他乐于相信他是为了和王桂英谈话而到这里来的。王桂英恐慌着。看到她底火热的、明亮的、异常的眼睛时，蒋少祖强烈地意识到自己对她有错，而因了由这双眼睛所表示的那种不可抗拒的力量，蒋少祖觉得这种错误是幸福的。蒋少祖捉住她底手。

“蒋少祖！”她严厉地说，把手缩回去。蒋少祖柔弱地、侮慢地笑了一笑。“是的，我要达到我底目的！我要使她明白我是对的！”他想。“一切都结束了！我不懂得为什幺刚才你那样的兴奋？”蒋少祖用假的声音说，然后浮上有罪的、懒散的笑容。他底谈话愈严肃了（他相信自己是为了一个严肃的，高尚的目的），他底心便愈柔弱，愈惊慌，“是的，你那样的兴奋，对于这些上海人，你期望更多的东西幺？而你现在似乎很忧郁！”他雄辩地说，但他不知自己说了什幺：他底柔弱的表情说了别的。他浮上了怯弱的笑容，沉默着。“要永远反抗生活，永远保持自己底明澈的心情！要大胆地破坏这个世界底法律，从自己底内心做一个自由的人！”他用痛苦的呼声说：他底柔弱的表情更明显地说了别的。王桂英，被他感动，看着他。

“我，以后－－绝不做梦了！”王桂英说，脸红，可怜地看着蒋少祖。“为什幺不？”蒋少祖痛苦地叫。“我会向他屈服吗？不不不！”王桂英想。“我觉得很失望。说不出来为什幺！”她严肃地说。“是的，你预备留在上海吗？”“怎样留法呢？读书或者做事，我都不愿意。”她说，可怜地笑了一笑，沉默了。“是的，我已经考虑了，我决定回南京，我现在决定了！”她坚决地说，她底明亮的眼光说，因为他，她才要回南京。

“我现在觉得我喜欢一种闲散的生活，我要什幺事都不做，我有钱，我要懒惰，我要欺骗一切人！而我觉得在南京我可以布置这样的生活！我要和太太小姐们周旋，我要整天的在湖里睡觉，我要忘记一切，好像我从来不曾有过什幺热情，而我是可以快乐的，没有人妨碍－－”王桂英，在这个热切的叙述里触到了自己底内心底深处：那些描述使她甜蜜地忧伤，她流泪，在流泪里沉默。

“桂英！”蒋少祖温柔地喊。“不，不能向他屈服！－－是的，也许我爱他，是的，我可以说出来，没有什幺妨碍！”她想。“蒋少祖！”她说，流泪，下颔颤栗，“在四年以前，我曾经做过怎样的梦！我是一直做着怎样的梦！我到上海来，是做着怎样的梦啊！这个王桂英，是在梦里生活啊！然而她能够倔强！现在梦醒来了！看见那些受伤的兵士，听着他们在夜里叫唤，我底梦醒来了！但是或许我又做着另外的梦了！－－我是凄凉的，我是－－”

她流泪，沉默着。“这个王桂英，她是等待着静悄悄的死亡了！她底灵魂是有了不可愈治的创伤！”带着这个时代的矫情，用着这些字眼－－这些字眼给予了无上的甜蜜－－王桂英表露了她底最深刻的感情。在这个表露里，王桂英觉得自己是得到了无上的幸福：她，王桂英，美丽地生活在这个时代。

蒋少祖抓住了她底手，她没有反抗。她底这种表露澄清了蒋少祖底感情。他凝视着明亮的楼窗，听着王桂英，明白了王桂英底情感，他警告自己说他应该理智。“我绝不愿在一个女子激动的时候欺骗她的！”他严肃地向她说，抓住了她底手。

“是的，我向他屈服了！而这就是人生！”王桂英低头，愤怒地想。他们站在冷风里，沉默着。“但是他为什幺不说！多可怕，多羞耻！他是多幺自私啊！”王桂英想，战栗着；为了试探蒋少祖，她缩回了自己底手。