5 孤儿院（第9/9页）

我接下袋子，没想到是冰冷的，一失手就掉地上了。老板弯腰去捡，假臂荡来荡去，当他再次递交给我时，我把背包拉开，让他把塑料袋直接放进去。

他看着我拉上背包的拉链。终于，这个老板对我说道：“我只知道，他跌倒了。”

“在哪儿？”

“酒吧门外。他们把那两个孩子送来后的那几晚。在他们死之前。”

“护士们在吗？他们花了很久去救他了吗？”

老板摇摇头。“也没太久，”他说，“没花太多时间。一开始他们大概以为他是喝醉了。但我告诉他们，他没喝酒，他只点水喝。”

“水？他是一个人吗？”

酒吧老板抹了抹蒙在太阳穴的细密汗珠，说：“这个我说不好。应该是吧。”

“高个子男人，”我问，“戴眼镜，戴帽子，穿外套。你记不记得他和什么人坐在一起吗？”

“记不得了。”

“是不是和一个年轻人？”

他摇摇头。

“他们有可能在争论。”我说。

“这个贫民窟里都是退伍老兵，你以为他们整天干什么？”

楼下的冰库里，有什么东西晃了一下，发出咣当一声。

“听着，”老板说，“拥来一大帮我不认识的人─护士、助手、两个医生，还有把孩子们从田里送来的乡民。自打战争结束后我就没见过这地方有那么多人。那天下午，好像整个村子的人都挤到酒吧来了。我只知道那个老人倒下了。我几乎没记住他，更别说他和什么人在一起了。”接着，他又说道：“大夫，我也不会挨家挨户去打听，去问有没有人见过他。不能用你们那边的口音。”

我背起背包。“你最好签个字。”他说着，到处寻摸纸笔。没有所谓的表格或文件，他把一张盐水溶剂的发票翻过来，递给我一支笔，看着我写下名字：纳塔利娅·斯特凡诺维奇。我写得很慢，希望他能从名字中了解我和死者的关系。但他的目光告诉我，他早就猜到了。