两个走向永恒之邦的过客 18（第7/7页）
在以后的作品中这样的痕迹越来越多。终于，就像洒落一滴清冷的水似的，出现了犹如祷词和圣歌一样充满了怜悯的句子。几乎不像是写出的，我们简直如闻其声了：“让蚕儿去结茧吧。不要触动这暖乎乎的蛋窝窝……当冰层又薄又脆时，不要从上面走过。不要践踏新生的幼芽。当迁徙的鹤寻找一块可以容它立足的地方时，不要出声去惊吓。当春天的汁液上升到树梢时，不要在树皮上刻画你的名字。不要在重载的船只上跳跃。任凭白雪覆盖着苔藓，因为它还会变绿……”在他临终前不久，诗人对约瑟推心置腹地说，他的记忆里布满了他所目睹的那些悲哀场面留下的伤疤。他能够为别人的不幸而痛苦，并且不仅认为自己属于将来的人类，而且还与广大的一切生灵同属一个类别，这些都是非常罕见的品质，不能不怀着敬意特别加以说明。
- ✑法国浪漫主义作家夏多布里昂于1844年出版的小说。
- ✑Sir Anthony van Dyck（1599-1641），佛兰德油画家，在他所作的肖像中极善于表现面部及手臂的暖色皮肤。
- ✑Jules Michelet（1798-1874），法国历史学家、作家。
- ✑今称布拉迪斯拉发。
- ✑Euripides（前484？-前406），希腊悲剧作家。
- ✑特洛伊王子赫克托尔的妻子与出征前的丈夫惜别的场面是史诗《伊利亚特》中最悱恻动人的一幕。赫克托尔战死之后，她率领特洛伊的妇女到雅典娜的神庙去，请求女神帮助她们领回丈夫或儿子的尸体，这就是欧里庇得斯的悲剧《请愿的妇女》的主要情节。
- ✑Jacopone da Todi（1231-1306），意大利诗人。
- ✑法国小说家费奈隆于1699年出版的长篇小说，讲的是希腊英雄奥德修斯与珀涅罗珀的儿子忒勒玛科斯的故事。
- ✑Charles Montalembert（1810-1870），法国政治家、历史学家。
- ✑Félix-Antoine-Philibert Dupanloup（1802-1878），奥尔良的天主教主教，19世纪中叶法国天主教开明派的代言人。
- ✑Salvator Rosa（1615-1673），意大利画家、雕刻家、诗人、音乐家。
- ✑Maurice Maeterlinck（1862-1949），比利时诗人、剧作家、散文作家。
- ✑Johann Kaspar Lavater（1741-1801），瑞士作家、爱国者、新教牧师。
- ✑均为福楼拜的小说《包法利夫人》中的人物。
- ✑Pierre Teilhard de Chardin（1881-1955），法国哲学家、古生物学家。
- ✑Theodoros Kolokotronis（1770-1843），希腊将军，曾领导希腊反对奥斯曼帝国的独立战争。
- ✑Giuseppe Garibaldi（1807-1882），意大利民族统一运动领袖。
- ✑意大利文，跳吧，唱吧，穷鬼们。
- ✑Gustave Doré（1832-1883），法国版画家。