神父与鹦鹉(第3/3页)
以前,年轻神父常会边吃饭边看书。可是最近几周,他一直心绪不宁。洗餐具时,他盘里的食物竟还有一半没动。
“我忍不住一直想她,尼科。”他边说边把盘子放在冷水下冲洗。他本是自言自语罢了,但这鸟儿多少有些回应,让他有了些许慰藉。
“尼科!尼科!你好,尼科!”
鹦鹉把头歪向一边,两眼放光。它拍打着翅膀,一步步挪着跃下餐桌,跳上椅背,不再理会斯塔弗洛斯了。它喜欢赶在天黑前回窝休息,而现在已经是晚上十点了。
临睡前,斯塔弗洛斯在厨房的水池里洗了洗脸和手;要是用热水,还得用小煤气炉烧。洗罢,他走到屋子另一头,在嵌进墙壁里的长椅上躺下。
他这辈子还从没失眠过。拜访教民、看书、祈祷,每天的日程都排得满满当当,所以晚上入睡时他早已精疲力竭。可是最近,他发现自己居然辗转反侧,放松不得。凌晨,等终于缓缓入睡,那位年轻女教师的身影又会出现在梦中,引得他发出阵阵呓语。
往日,晨曦和教堂钟声,哪个先到哪个就把他唤醒。而如今,他却呼唤着她的名字,把自己叫醒。他的睡眠饱受搅扰,以致精神不济。每天早晨,他都感到身子乏累,几乎出不了门。这种状况持续了好几周。
和神父一样,尼科斯近来睡得也不安稳。每次刚打了一会儿盹,就被主人的梦话惊醒。无奈,它只好焦躁地扑打着翅膀,啄一啄碗里的谷子,两脚挪来挪去。
几周过去了。基里娅·马纳吉斯的体力恢复得差不多了。暑热开始消散,再过几天就要开学了。她又能站在讲台上,满面笑容,精神奕奕,黑辫子闪闪发亮。开学前一天,她爬上小山,来到神父门前,打算把自己做的一份鸡肉炖山菜放在门口。她走近时,一群皮包骨头的猫儿做贼心虚似的逃散开去。
接着,她真真切切地听见有人在呼唤她的名字:“基里娅!基里娅!”
神父从不锁门。她打开门,走进屋子。里面似乎没人,但昏暗中,她看到一双闪着亮光的眼睛。
“尼科!基里娅!尼科!你好?你好?”
这年轻姑娘顿时觉得自己的心要从胸腔里迸出来。
她笑出声来。她以前就听说过神父养了只鹦鹉,只是从没想到竟是这样一只奇特的大鸟。她意识到刚才叫她名字的就是这只鹦鹉。她笑着,满心困惑。
她正要离开,却又一次听见了自己的名字。这次,那声音来自她背后。
“基里娅女士,日安。”是神父本人在说话,“真高兴看到您身体康复,又能四处走动了。”
基里娅害羞不已。她正站在屋子正中央,像个被当场捉住的窃贼。
“是的,我好多了。”她心慌意乱,“嗯……我给你带了点儿东西作为答谢。我就是为这来的。”
“您太客气了。村里的人给我送了不少吃的。”他说着,从她手里接过罐子,“我这辈子还从没吃过这么好呢。”
对神父来说,这真是奇妙的一刻:在自家屋子中央和一位姑娘交谈,而这位双眸明亮、脸颊绯红的姑娘正腼腆地把一份热腾腾的饭菜递过来。
“不过,我进来完全是因为……听见有人叫我,所以才开了门,然后……”
“什么?”
“我听见有人叫我的名字……至少,我以为自己听见了。”基里娅羞红了脸。她觉得很不好意思,甚至有些尴尬。神父到底会怎么看她?
尼科斯学东西很慢,可一旦某个词进入了它的词库,那它就再也不会忘记了。
“你好?基里娅!基里娅!尼科!”
斯塔弗洛斯看了看鹦鹉,又看了看基里娅。对此,他该怎么解释好呢?自从他搬来以后,这鸟儿除了他的名字,还从没学会别的词呢。可是现在不同了。
神父和鹦鹉凝视着彼此。
“尼科!”神父大笑起来,“我都不知道你又学了新词呢。”
“你好?你好?”
“我很好,谢谢。”他笑容满面,甚至想加一句:“比以前任何时候都好呢。”
他回过身来,却发现基里娅已经悄悄地溜了出去。看到她已经穿过大半条路,他急忙去追。还没说“再见”呢。有些话也没来得及讲。
不过,他又停住了脚步。不必着急。
“我明天去还她餐具。”他对鹦鹉说。
尼科斯侧着脑袋,抖了抖那身碧绿色的光洁羽毛。