第三部 圣克雷芒症候群(第14/14页)

Chiagneva semp ca durmeva sola,

她总因一人独眠而泣,

mo dorme co’li muorte accompagnata,

然此刻她与亡者同寝。

经过了这么许多年,如今我仍然觉得我听到两个年轻人在即将破晓的时候,用那不勒斯语唱这些字句的声音。他们在古罗马的暗巷里相拥,一次一次吻着彼此,不知道那是他们能够做爱的最后一夜。

“明天我们去圣克雷芒吧。”我说。