问 Questions(第7/7页)
胖子很迷惑。“铸币厂总管?”他高高肿起的嘴唇发出含混的声音。
“是的。”
“可我从没见过此人。”
“那又怎样?”格洛塔声色俱厉,“照我说的做。”鲁斯愣住了,嘴唇微张。“快写,你这头肥猪。”弗罗斯特刑讯官把指关节压得嘎吱响。
鲁斯舔舔嘴唇。“塞普……唐……托伊费尔。”他一边写,一边自言自语。
“很好。”格洛塔小心翼翼地合上他可怖又漂亮的器具匣,“很高兴,由于我们合作愉快,这些器具今天派不上用场了。”
弗罗斯特“啪”一声打开犯人的手铐,拖犯人起来,押向后面那扇门。“要把我怎样?”鲁斯扭头大叫。
“送你去安格兰,鲁斯,去安格兰。多带几件暖和衣服。”门在他身后砰然关闭。格洛塔看着手中名单,塞普·唐·托伊费尔位于末端。简简单单一个名字,看来与其他名字一般无二。托伊费尔。只添了一个名字,风险却不一样了。
塞弗拉在外面走廊等待,一如既往笑眯眯的:“我可以把肥佬扔进水道了吗?”
“不行,塞弗拉,让他搭下一艘去安格兰的船。”
“您今天真是大发慈悲,审问官。”
格洛塔哼了一声:“大发慈悲才是扔进水道,那猪猡在北方坚持不过六星期。忘掉他吧,今晚我们要逮捕塞普·唐·托伊费尔。”
塞弗拉眉毛一挑:“铸币厂主管?”
“正是。审问长阁下亲自下令,看来他收受布商贿赂。”
“噢,可耻啊。”
“天一黑我们就出发。告诉弗罗斯特准备好。”
瘦长的刑讯官点点头,长发摆动。格洛塔转身,沿走廊蹒跚而去,手杖“哒哒”敲在污迹斑斑的地砖上,左腿火烧般痛。
为什么要干这个?他又一次扪心自问。
为什么?
-
弗罗斯特有白化病。
-
弗罗斯特口吃,常发鼻音“系”,在这里“系特弗拉”应为“是塞弗拉”,后文不再专门解释。
-
阿杜瓦是联合王国首都。