第十三章 冰王冠（第10/13页）

那些蛇用分叉的舌头品尝着毒热的空气，发出得意的咝咝声。

幻象消失了，真实世界回到了眼前。

水已经流走了。永不停歇的风把蒸汽搅得云山雾罩，但倔强的阳光还是透射了进来。像以往一样，古怪与奇迹变成了回忆，回忆又变成了梦境。到明天，连梦境也将不复存在，一切都发生得太快了。

蒂凡尼走过刚才还是冰宫的草地。草地上残留着几块碎冰，但它们很快就会消失了。天上还有云，但云也要流走了。庸常的世界向她沉沉压来。她走在大戏落幕的舞台上，还有谁知道这里曾上演过什么呢？

草地上有东西发出嗞嗞的响声。蒂凡尼俯下身子，捡起了一小条金属。它余温尚存，那热量刚才让它变了形，不过还能看出来它曾经是一枚钉子。

不，我不会从她手里要什么礼物，好让她感觉好一些，她想，为什么我要接受？我要找到我自己的礼物。我在她眼里“挺有趣的”，不过如此。

但是他——他为我做了玫瑰，做了冰山，做了霜花，可他却从来都不明白。

她突然听到一阵响声，转过头去。菲戈们蹦跳着从空地斜坡上跑了下来，速度刚好能让后面的人追得上。罗兰跟在后面，微微喘着气，过大的铠甲让他跑起来像一只鸭子。

她大笑起来。

两周之后，蒂凡尼回到了兰克里。罗兰一路陪着她到了双衫镇，尖顶帽带她走完了剩下的路。说起来也是运气不错，车夫还记得蒂克小姐，马车顶上反正也还有空位置，因此他就不想再受一次惊吓了。路都被水淹了，沟渠里水流潺潺，上涨的河水淹没了路上的桥梁。

首先，她去拜访了奥格奶奶，把所有事情都告诉了她。这样可以节省时间，因为只要你把事情告诉了奥格奶奶，差不多就等于告诉了所有人。当她听到蒂凡尼对冬神做的事情后，笑得停不下来。

蒂凡尼借了奶奶的扫帚，慢慢飞过森林，来到特里森小姐的小屋。

一切如常。空地上，几个人正在挖地种菜，还有很多人挤在门口。于是她降落在小屋后的树林里，把扫帚塞进一个兔子洞，把帽子藏在一丛灌木下，然后徒步走了出来。

小路与空地的交会处，一个用许多小树枝绑在一起做成的人偶娃娃挂在一棵白桦树上。那是新做的，看起来有点吓人。不过也许它被做出来就是为了吓人吧。她穿过树林，走到屋后的小路上。

没有人看到她打开了洗碗间的门闩，也没有人看到她溜进了小屋里。她靠在厨房的墙壁上，一言不发。

隔壁房间传来安娜格兰姆的声音，用她的典型语气。

“只是一棵树，你们明白吗？把树砍了，把木头分了。同意吗？那现在握握手吧，快，我是认真的。好好握手，不然我要发怒了！很好，这样好多了，不是吗？以后不要再为这种蠢事争执了。”

人们就这样被责备、被抱怨、被轻轻刺激。蒂凡尼听了十分钟后，又偷偷溜了出去，穿过树林来到小道上，从小道走进了空地。有个女人急匆匆地向她走过来，蒂凡尼拦下她问道：“打搅了，请问这附近是不是有一位女巫？”

“哦，是的。”女人看着蒂凡尼仔细打量了一番，“你不是这附近的人吧？”

“不是。”蒂凡尼说。她心想：我在这里住了好几个月，卡特太太，而且我经常见到你。但那时我总是戴着帽子，人们都是在对着帽子说话。没了帽子，我倒像是穿上了伪装。

“这里住着霍金小姐。”卡特太太说，仿佛很不情愿地透露了一个秘密，“不过小心点。”她身子前倾，压低了声音说，“她一发怒就会变成可怕的怪物！我见过！当然，我们觉得她挺不错的。”她接着说，“很多年轻的女巫都来跟她学东西。”

“天啊，那她一定很厉害！”蒂凡尼说。

“她很神奇。”卡特太太继续说，“她来这里五分钟后就好像已经认识我们所有人了！”

“太神奇了！”蒂凡尼说。那是因为有人把名字都写下来了，还写了两次。不过说穿了就没意思了，对吗？而且谁会相信一个真正的女巫会在柏符商店买面具呢？

“她还有一口冒绿泡的铁锅。”卡特太太骄傲地说，“泡泡都从边缘流下来了，那可是正宗巫术啊。”

“听起来的确是。”蒂凡尼说。她认识的女巫除了用铁锅做汤羹之外，再不会用来做别的了。可是不知道怎么回事，人们都觉得女巫的铁锅里应该冒着绿色的泡泡。这一定就是为什么柏符先生的搞笑道具专卖店会出售六十一号商品——冒绿泡的铁锅套装，每套十四元，还有绿色料包，每包一元。

好吧，管用了。很没道理，但人们就吃这一套。她想，安娜格兰姆现在大概不太欢迎访客，尤其是一个从头到尾看过柏符目录的人。于是，她取回扫帚，向威得韦克斯奶奶的小屋飞去。