第一部分（第15/23页）

“好了，就这样吧。”艾琳从起居室回来，筋疲力尽地轻叹道，“都散了吧。请你们都出去吧。”

弗里兹沉默了片刻，瞪了那个警察一下，气鼓鼓地嘟囔道：“一群暴民！”转身走了。

汉斯站在门外的台阶上，仍恶狠狠地威胁道：“我们会一直监视你们的。要是被我抓到你们包庇那几个共产党，我一定不会轻易放过你们的！等着瞧吧！”

警察赶紧推着汉斯往门外走，轻吓道：“闭嘴吧！蠢货！你知道他是谁吗！他可是冯·伯纳思。”

亚力克斯随即关上门，拉上门栓，指挥那些女仆：“把每一扇窗户的窗帘都拉上，不要有遗漏。”

所有人都僵在原地，不敢动弹，倾耳谛听屋外的动静，鸦雀无声，似乎是这座房子在呼吸。

过了半晌，亚力克斯走过去对弗里兹说：“感谢你所做的一切。”

弗里兹看着他，不着痕迹地点了点头，诧异于他言语中流露的与共产党之间的亲密，随后便走开了，边走边嘟囔着：“哼，在德意志，竟然会发生这样的事情。”

“噢，我的天！”艾琳突然惊慌地尖叫，手忙脚乱地移开那些挡在门口的礼物，打开储物间的门，“快来帮我一把。”

“他们都走了吧？”埃里希问道，鼻子上伤口的血还没有止住。他矮身拖着库尔特从储物间钻出来，边跟弗里兹说，“现在你看到这些人干的事情了吧。”

弗里兹一言不发，已疲累到了极点。

艾琳小跑到库尔特身旁，让他受伤的头部倚靠在她的膝盖上。“让我来。水呢？”艾琳从女仆手中接过水，蘸湿手帕在患处轻柔地按压、擦拭着，以止住伤口上的鲜血。

“小心点儿，血会沾在你的裙子上。”埃里希出言提醒。

艾琳不以为然地答道：“谢谢你还关心着我的裙子呢。”

亚力克斯搀扶着埃里希，帮他站起来。艾琳问埃里希：“你还好吗？鼻子骨折了吗？”

“应该没那么严重。你怎么知道的？我的意思是，怎么……”

“别管这个了。”艾琳打断道，“库尔特的伤口需要缝针。伊尔丝，打电话叫医生过来。”

“现在叫医生过来？你没听到他们说会密切监视我们吗？”埃里希反对道。

“去叫莱辛过来，让他带上一束花，当作是正常的节日拜访。”艾琳心不在焉地吩咐道。此刻，她的视线和心思全都倾注在库尔特身上了。

直至这一刻，亚力克斯才终于认清并说服自己接受这个事实。她的手轻抚着他的脸颊，两人身体亲密地倚靠在一起。亚力克斯感觉心上一阵针扎似的疼痛。她双手爱抚他的动作是那样的温柔，那样的熟悉。一股寒意正从亚力克斯的心底蔓延至全身，耳畔轰鸣着血液冲击耳膜的声音。库尔特是埃里希的朋友，常常与他们结伴出游。库尔特和艾琳之间的关系已经持续多长时间了？他们一直都保持着这种关系吗？究竟是从什么时候开始的？不，不会是那个夏天，不会是那个连空气中都漫溢着旖旎爱意的夏天。那个夏天，专属于他和艾琳，没有其他人的存在。他和艾琳之间发生的一切不可能只是一个彻头彻尾的谎言。艾琳突然抬起头，似乎是感应到了亚力克斯灼热的视线。亚力克斯回望艾琳，从她的眼神里再次确认了这个事实。至少她没有转头移开视线，假装一切都没有发生过，假装亚力克斯仍不知情，毕竟他的震惊不解应该都已经写在了脸上。即便如此，亚力克斯还是难以将视线从艾琳身上移开。她深邃的眼神似乎在说，我很抱歉，我并不是故意要伤害你，是我的错，与你无关，请你不要用那样凄切的眼神看着我，我和他与我和你之间不一样……

“我去接莱辛。”亚力克斯突然出声，强迫自己结束与艾琳的眼神交流，阻遏了她想要倾诉的所有话语，然后决绝地转身离开。一切都结束了。到此为止。

那个与他搭话的男人已走远，亚力克斯又在门外屏息静立了半晌，只有满街冷清为伴。刹那间，他竟不由得开始怀疑，他与艾琳的一切回忆，还有这个阴霾寂静的早晨都只是他的黄粱一梦；偶遇的男人、路人、身后残破的老宅、眼前阴沉昏暗的大街都只是他在梦中的想象杜撰。而当他从梦中醒来，炽烈的骄阳会从太平洋冉冉升起，将清晨的浓雾灼烧驱尽，然后，他会起床为皮特准备一杯香浓的咖啡，催促他加快动作以免错过上学的校车。

亚力克斯回过神来，转身走回豪斯泰沃广场。他已经清醒了。在柏林，命运的齿轮已开始转动。“你只管安顿下来，我们这边会安排人跟你接触。”这是亚力克斯从坎贝尔处得到的关于接头时间的仅有信息。他原以为初次接头碰面会安排在一周甚至两周之后，而不是他刚刚抵达柏林的第二天。亚力克斯回想起服务生的嘱咐，“记得尽早出发。”如此匆忙仓促的部署到底是出于何种原因？