注 释
［1］提姆是蒂莫西的昵称。
［2］沃利是沃莱士的昵称。
［3］新新惩教所（Sing Sing Correctional Facility）是纽约州行为矫正与社区安全部所辖的最大的治安监狱，位于威斯特·斯特县奥西宁市哈德逊河岸，距离南方的纽约市约五十英里。