第8天（第16/24页）

除非克拉克采取点什么行动。

她又花了10分钟的时间考虑这个问题。斯塔尔还在开会。因此，她拿起外套，走到办公桌前，古德耶尔正忙着呢。

“你要出去吗？”他问道，显得有些绝望。

“我们一起去。”她说。他一听这话顿时充满了希望。

从市里开车到领事馆只花了10分钟。领事馆位于佐治亚式露台上，外面的圣公会大教堂尽收眼底。街道很宽，路中央有一排停车位。克拉克和古德耶尔到那儿时刚好有一辆车离开。古德耶尔将钱塞进计价器，克拉克则仔细看了看旁边那辆车，看上去很像是安德罗波夫去市政厅开的那辆车，也很像尼古莱·斯塔豪维去太平间开的那辆车——一辆旧梅赛德斯，后挡风玻璃呈深色。不过车上挂的不是外交牌照。因此，克拉克给警局打了个电话，核实了一下。这辆车登记在鲍里斯·阿克萨诺夫先生名下，他住在克拉蒙德。克拉克迅速记下这些信息，然后挂断了电话。

“你觉得他们会允许我们盘问他吗？”古德耶尔问。

她耸耸肩膀，“我们试试吧，好吗？”她穿过马路，来到领事馆，上了三层石阶，然后摁了门铃。一名年轻女子开了门，像个接待员似的微笑着。克拉克打开自己的委任证。“我找阿克萨诺夫先生。”她说。

“阿克萨诺夫先生吗？”她仍旧保持微笑。

“你们的司机。”克拉克说着转过头，“他的车就停在那里。”

“哦，他现在不在这里。”

克拉克瞪着那个女的，“你确定？”

“当然。”

“斯塔豪维先生在吗？”

“他也不在。”

“什么时候回来？”

“今天晚些时候。”

克拉克透过女子的肩膀望过去。只见大堂很宽敞，却显得有些落魄，墙上的油漆快要脱落，墙纸也褪色了。向上的楼梯呈弯曲状，克拉克看不到平台。“阿克萨诺夫先生呢，什么时候回来？”

“不知道。”

“他不给斯塔豪维先生开车吗？”

女子一听，笑得没那么自然了，“这个我不太清楚……”

“阿克萨诺夫不是安德罗波夫的司机吗？”

只见那个年轻女子手抓着门檐。克拉克看得出她想赶他们出去。

“我帮不上你们什么忙。”她重复道。

“阿克萨诺夫先生是领事馆工作人员吗？”等她说完这句话，门果然关上了，尽管动作缓慢却很果断。“我们晚些时候还会来的。”克拉克强调。尽管门关上了，她却还死死地盯着它。

“能看出她吓坏了。”古德耶尔说。

克拉克点头表示同意。

“真浪费钱，我白交了半小时停车费。”

“希望案子能有所进展。”克拉克转过身，朝车子走去。她在梅赛德斯车旁边停了一下，看了看手表。她坐到驾驶座上。古德耶尔问他俩是不是要回格菲尔德广场警局去。克拉克摇了摇头。

“这里的停车场看守人很邪恶，”她说，“那辆梅赛德斯车子停车费用光了，刚刚满7分钟。”

“意思是车主得续费了吗？”他猜测道。

不过，克拉克还是摇摇头。“那样做不合法，托德。假如他们不想被罚款的话，就必须把车开走。”她将车钥匙插进去。

“我以为领事馆大使不用付罚款呢。”

“假如他们有外交牌照的话，确实不用付……”克拉克发动车子，开出停车区域，然后停在远处几十码的路边。“你不觉得我们应该再等等看吗？”她问。

“只要不让我继续往电脑里敲那些手稿就成。”古德耶尔同意道。

“托德，是不是觉得侦探工作没意思了？”

“我已经做好准备回到穿制服的日子了。”他动动肩膀，活动了一下肌肉，“有雷布思探长的消息吗？”

“他们又把他带去局里了。”

“打算起诉他吗？”

“他们带他去那里是想告诉他缺乏证据。”

“他们没从那只套鞋上找到与他匹配的痕迹吗？”

“没。”

“他们有怀疑别人吗？”

“天哪，托德，我怎么知道！”车里本来已经安静许久了，结果克拉克却突然打破了这种沉寂。“哦，不好意思……”

“道歉的应该是我，”他让她别担心，“我老是忍不住想管闲事。”

“不，是我……我可能会惹上麻烦。”

“为什么？”

“苏格兰犯罪和毒品执法机构一直在盯着卡弗蒂。约翰让我打电话把他们引到了别处。”

托德一听眼睛瞪得老大。“真他妈的。”他说。

“注意言语。”她提醒他。

“他们监视着卡弗蒂呢……这对雷布思探长非常不利。”

克拉克耸耸肩。

“监控卡弗蒂……”古德耶尔一边自言自语，一边缓缓摇头。此时，克拉克发现街上有动静了。有个人从领事馆出来了。