族长（第3/3页）

“你女儿太年轻了，”我哥说道，“幸运的是，她恢复得还不错。”

“她很强壮。你不必害怕。”比纳德先生说道。

“她多大了？”

“再过四个月，就十五岁了。”

“十五岁！她的风险很大。女孩儿啊！你知道……那个小东西……”

比纳德先生没有回答，只是用他的手掌拍了一下灰色母马的屁股，他抬了抬下巴，露出一种明显的对于蠢话难以容忍的表情。我哥赶紧离开了。

“如果她发烧了，请告诉我。”

“她不会的。”比纳德先生一脸高贵地向他保证着。

“那么，你比我更懂这些事情吗？”

“不，但我了解我的女儿们。我有四个女儿，你已经亲眼见过，她们并没有什么问题。我了解她们。”

他不再说话，用手捋了一下胡子。他一直等到灰色母马在那狭窄的后院里熟练地转过身去，才又回到自己的房子里。

茜多，我的妈妈，并不喜欢这个经常会在她脑海里出现的故事。有时她激动地谈起比纳德先生，便会恶狠狠地叫他“堕落的鳏夫”，有时她会去评论，之后说着说着就脸红了。

“他们的房子收拾得很好。最小的那个女儿的孩子的眼睫毛那么长。后来有一天我又看到她，她正站在门口台阶边给孩子喂奶，那样子真迷人。我在说什么呢？当然，如果知道事情真相的话，这一切会很可恶。”

她睡着了，不耐烦地要解开缠在身上的钢链和挂着她的两副眼镜的黑色绳索。

“要知道，”她又开始说道，“古代的族长们……”

但是她突然意识到我只有十五岁半，便不再继续说了。