安徒生童话 影子(第2/5页)

傍晚,他又出去,来到阳台外。他已经将烛灯仔细地放在身后,他知道影子总是需要主人为它作掩护,但是他没能引诱影子出来。他让自己变小,又变大,影子却没有出来。他说:“出来!出来!”但是这也没有用。

这真让人烦恼啊!但是在热带的国度,每样东西都长得很快,八天后,他高兴地观察到,一个新的影子出现在了阳光下。接下来的三个星期里,他的影子都很清晰地跟随着他。他出发回到在北方的家时,影子在路途中越变越大,最终,影子长得又高又大,截去半边都可以。

学者回到了家,他写了许多书,里面记述着世界上什么是真、什么是善、什么是美。就这样,日复一日,年复一年——是的,很多年就这么过去了。

一天晚上,他正坐在屋里的椅子上,门外传来了轻轻的敲门声。

“进来吧!”他说道。但是没有人进来。他打开门,外面站着一个极为清瘦的人,这使他很吃惊。但那人穿着华丽,这样看来,他一定是位绅士。

“请问您是哪位?”学者问道。

“唉!我早就想过,”这位绅士说,“我想您是不会认识我的。我现在成了真正的人,有血有肉,还穿着衣服。您当然没想过会看到我这个样子。您不认识您的旧影子了吗?您一定认为我再也不会回来了。自从我上次和您分别后,一切都进展顺利。从各方面来说,我都非常富有。就算我要从您这里买回我的自由,我也可以办到。”然后,他抖动了一下挂在手表上的护身符,又握住挂在脖子上很粗的金链子。不是吧!他的每根手指上都戴着闪闪发光的戒指,都是货真价实的宝石啊。

“我有些糊涂了!”学者说,“这究竟是怎么回事?”

“这绝不是普通的事情。”影子说,“但是您自己也不是普通的人啊。您很熟悉我,从您儿时起,我就跟着您,直到您发现我能够独自在世上闯荡,自己生存,我才自找出路。我现在正处于最美好的环境中,但是我很怀念您,在您死之前,我渴望再见您一面。您总会死去的,对吗?我也希望再看看这片土地,您知道人们都是深爱自己的国家的。我知道您又有了新的影子。我要对它,或对您付一点代价吗?如果是这样的话,您只管开口就好了。”

“啊,你真的是我的影子吗?”学者说,“这真是令人震惊。我从来没想过旧的影子会变成人,再回来找我。”

“请告诉我,我要付出什么?”影子说,“我不喜欢欠任何债务。”

“你怎么能这么讲话呢?”学者说,“你在说什么债务?你和其他人一样,拥有自由。我非常高兴看到你有这样的运气。坐下来,老朋友,告诉我一点你走后发生的事情,你在那个热带国家,在我们对面的邻居那里看见了什么。”

“好吧,我会将一切都告诉您。”影子说着,坐了下来,“但是您也必须要向我保证,无论您在哪里遇到我,永远都不会告诉任何人,说我是您的影子。我想订婚了,我的能力供养一个家庭还绰绰有余。”

“放心吧,”学者说,“我不会向任何人说起你的本来面目。握住我的手,我发誓,一言既出,驷马难追。”

“说话算话。”影子说,“都这样说了,我只好讲了。”

真是让人吃惊,他现在成了这么一个完整的人。他全身都是黑色的装扮,穿着精致的衣服,别致的漆皮靴子,戴着一顶可以折叠得只剩顶的帽子。更别提我们已经知道的护身符、金项链、钻石戒指了。是的,影子一身光鲜亮丽,这让他看起来很有风范。

“现在,我来给您讲讲我的历险。”影子说道。他将穿着漆皮的靴子踩住学者新影子的胳膊上,那个影子正躺在他的脚下,像一只狮子狗。这样也许有些无礼,但在地上的影子纹丝不动,很安静,因为这样它就可以听到他们的谈话:它希望知道影子如何得到自由,远远地离开,做自己的主人。

“您知道是谁居住在我们邻居对面的房子里吗?”影子说,“那是世界上最迷人的东西,是诗神!我在那里待了三个星期,却好像在那里居住了三千年,读写过所有的诗和文章似的。我敢这么说,这是真话。我看见了一切,我知道了一切!”

“诗神!”学者大叫道,“是的,是的,她经常隐居在大城市里!诗神!是的,我看见过她,只是很短暂的一刹那,但是瞌睡虫爬上了我的眼帘!她站在阳台上,像北极光一样闪耀着。继续说,继续说,你那时站在阳台上,穿过门口,然后——”

“然后我来到了前厅,”影子说,“那时您坐在对面,老往前厅里看。那里没有灯光,只有一点模糊的光。里面有一长排房间和客厅,门是一个挨一个打开着的。房间里灯火通明,如果我走到少女身边,一定会被这灯光杀死。但是我很慎重,我花了点时间想了想——人就应该这样。”