格林童话 六只天鹅（第2/2页）

有一天，当地的国王到森林里打猎，他的猎人们来到女孩坐的那棵树前，发现了她，向她喊道：“你是谁？”她没有回答。他们说：“你下来到我们这里来，我们不会伤害你。”女孩只是摇头。他们继续追问她，她把她的金项链丢下给他们，以为这样可以让他们知足了。但是猎人们却不肯罢休，女孩又把她的腰带扔给他们，但是这样也无济于事。接着，她又丢下袜带，渐渐把她身上穿的、可以脱下的东西都丢下来了，最后只剩下一件小衬衫了。但即使这样，猎人们仍然不走。他们爬到树上，把女孩抱下来，带她来到国王面前。国王问：“你是谁？你在树上做什么？”女孩没有回答。国王用自己会说的所有语言问她，但是她都闷不做声，像一条鱼一样不发出任何声音。她美丽的外表打动了国王的心，国王对她产生了爱恋之情。他将自己的外套披在女孩身上，扶她上马，让她坐在他前面，带她回到了王宫。国王吩咐人给她穿上漂亮的衣服，她光彩照人，但就是一言不发。

国王让她坐在桌旁，她举止端正，仪态大方，国王格外喜欢。他说：“我要娶她，非她不可。”几天之后国王就和她结婚了。

国王有一个恶毒刁钻的母亲，对这桩婚姻很不满意，她常讲年轻王后的坏话。她说：“谁知道这个不能说话的女人是从哪里来的呢？她根本不配做王后。”过了一年，王后生了一个孩子，国王的母亲趁她睡着的时候，把孩子抱走了，她还在王后的嘴上涂了血。然后，她到国王那里去诬告王后，说王后是个吃人的怪物。国王不肯相信，不容许任何人伤害她。而王后全然不理会这些，还在那里缝衬衫，对别的事情都置若罔闻。

第二年，王后又生了一个漂亮的男孩子。歹毒的坏婆婆又故伎重演，但是国王仍旧不相信她的话。他说：“她那么虔诚善良，不会做出这样的事情。要是她能开口说话，能够为自己辩护，就能够证明她的清白了。”

第三年，坏婆婆第三次把刚出生的孩子抢去，又去诬告王后。王后还是不能自己开口辩白，国王没有办法，只好把王后交给法院审理，法庭判决用火将她烧死。

行刑的那一天，正是王后既不能说话也不能笑的最后一天。她已经把她亲爱的哥哥们从魔法的势力中解救出来了。那六件衬衫也已经差不多缝好，只是最后一件衬衫还缺一只左袖。在她被押往火刑柴堆上的时候，她把衬衫放在胳膊上，向四周看去，恰在火点燃的时候，六只天鹅从空中朝她飞来。她明白她马上就要得救了，心里欢喜得狂跳。天鹅向她飞来落下，她将衬衫拋向它们。天鹅们刚一触到衬衫，身上的天鹅皮就立即脱落了，她的哥哥们都恢复了人形，站在她面前，是那样英俊威武。只有最小的哥哥缺少了一只左臂，背上仍然有个天鹅翅膀。他们互相拥抱亲吻，国王看到后非常惊讶。

王后到国王那里告诉他：“亲爱的丈夫，现在我可以讲话了。我可以向你表明，我是无辜的，遭到了诬陷。”她向国王讲述了婆婆的卑鄙的行径，是婆婆抱走了三个孩子，藏了起来。国王派人把三个孩子找回来，看到孩子他们非常高兴。而那个恶毒的婆婆被绑在火刑柴堆上，烧成了灰，受到了应有的惩罚。从此，国王和王后，以及她的六个哥哥，幸福安宁地生活了很多年。