第一部 第三章（第15/15页）

他看见桃林深处有灯火：这是一个农家。他跑过这个农家，瞥见里面有昏暗的油灯，一个老女人在桌子旁边静止地坐着。这个静坐着的老女人，给了他以非常的印象。“她底热情已经消失了，她是多幺幸福！但是我绝不愿和她调换位置！”他对自己说，在茂草中跑了过去。

他跑进了王定和家底旧宅底大门，看见了王桂英底窗上底灯光。他从院落里绕了过去，站在卑湿的草地上，远远地看着窗户里面的王桂英。周围是异常的沉静。

王桂英在激情中淋了雨，回来便睡去，此刻刚刚醒来不久，正在写信。她底衣服没有扣整齐，她底头上扎着一根丝带，在恬静的灯光下，她是显得非常的迷人。她写好信封，封了起来，以痴呆的眼光看着前面。忽然她底头落到桌上去：她哭了。

蒋少祖跑过去敲门。

“桂英，是我！”他小声说。

王桂英打开门，以一个愤怒的、坚决的凝视迎着他。“哪个叫你来？我在这里生活，不需要任何人，没有任何信心，蒋少祖，当心你底姐姐！”她严厉地说。“但是你已经替我打开了门！”蒋少祖不快地说，皱着眉头。他底这句话，含着对人世的不敬，是有着双关的意义的。“刚才你哭了，为什幺？”他同样不快地问。

“因为要哭。你没有权利干涉我！”

蒋少祖突然叹息，并且悲凉地笑了。

“桂英啊！”他说，眼里有泪水。王桂英垂下了她底骄傲的头。“那一切对我都没有意义，我是为你而来南京，而且将要为你而走到任何地方！桂英，几个月以前我伤害了你，没有能够向你说清楚！”他掩上门，走了进来，继续说。“我觉得空虚，我底道路渺茫，这是实在话。我也许很有能力，我非常自负，但是我不幸生在中国，－－和你一样。－－桂英啊，除了你底心没有什幺东西能够留下来，你也许能原谅我底罪恶的热情的吧！”他忧郁地笑着，说。

王桂英低着头，沉默着。忽然她抬起头来，以搜索的眼光看了他一眼。

“蒋少祖！我是一个孤独的女子，你不能欺侮的！”她用战栗的声音说，但她底整个的存在说了别的。蒋少祖拥抱了她。她挣扎，红着脸，痛苦地做手势要蒋少祖关窗户。“你要，你要记着！”她可怜地说。她在黑暗中惊慌得流泪。在热情中，他们两个人都很痛苦。

“桂英啊，我将记着，我将－－”蒋少祖说。但没有能力再说下去了。

蒋少祖怀着悔恨的心情走过湖湾。他告诉自己说，一切太可怕，他不能够去想，他迅速地走过湖湾，向黑暗的湖面瞥了一眼，同时看见了那只搁在岸上的，旧破的船。“在孤独的老年，受尽了，并且解脱了一切的罪孽，迦逊死在破船底龙骨下面了，因为只有这只破船是他底朋友，而在年轻的时代，它曾经伴着他做了一个英雄的航行！啊，我底金羊毛！”蒋少祖说，他底心要求和谐与抚慰，他意外地说出了这个美丽的思想，流下了孤独的英雄底悲伤的眼泪。“这是社会底罪孽！”走进门，他想。

他刚刚躺下来，便听见了汽车在门前停住的声音。接着就有了脚步声和疲乏的、愉快的谈话声。“我懂得这一切！”蒋少祖想。

“睡着了吗？”陈景惠推开门，负疚地笑着问。于是她站在门边和蒋淑媛谈话。

“她真笑死人，跌了一跤！”她说。

“这是你不好！你看，素痕讲王熙凤好，她说凤姐说：‘男人家，见一个爱一个，也是有的！’哈哈哈哈！”“淑媛，你看见我底拖鞋吗？”王定和在远处以疲倦的、不快的声音说。

“都是一样，没有谁能够逃脱！”蒋少祖厌恶地想，转身向着床内。