6 探长（第3/3页）

年轻的警员们带着野兔进来了，他们让野兔在地板上自由蹦跳，而野兔却在自己四周的地面上留下一颗颗的粪蛋儿。警员们试着用脚把粪蛋儿踢到角落里去，但是效果不太好，于是他们拿起了咖啡桌上的抹布，将一颗颗兔子粪蛋儿扫到墙边。

一辆黄色汽车驶进了警局中庭，接着局长跨进了办公室。他看见了地面上的野兔却一点也不在意，直接向瓦塔南伸出手来：

“我是萨佛赖能。”

值班警官向他报告了整个状况。局长是个年轻人，大概是刚刚才念完法学院，就空降到这个荒郊僻壤来服勤。他一脸认真地听取报告。

“库奥皮奥那边真的叫你们把他关起来吗？”

“他们确实是这样建议，但我们没有照做。”

“你们做得对，我太了解劳里拉这个人了。”

局长仔细查看了瓦塔南的证件，并把钱还给他。“我来打电话给这位医生。”局长一面说，一面拿起话筒，“您好，我是萨佛赖能局长，晚安。听说您打过电话来报案，投诉一名男子。正是，但是您的投诉似乎没有什么道理。我们已经调查清楚了，您必须立即过来一趟，以厘清状况。不行，不可能，没办法等到明天。如果您没办法过来说明，案情就会变得对您很不利。如果事态闹大的话，就算我是个警官，也会无能为力。不管怎么说，这位先生是因为您才被逮捕的，他可以指控您诬告。他已经被拘在这里够久了。等您过来的时候，我应该已经离开了，但是您可以和值班警官做笔录，他会询问您一些问题。再见。”

局长露出狡诈的微笑，然后对海基宁说：

“你到时候先听听劳里拉的说辞，然后问他几个问题，重点是要他别乱说话。你看着办吧，也许先按他的指纹，再告诉他可以自由离去。记得告诉他，就说检察官，也就是我本人，并不打算起诉他，但前提是当事人表示满意这样的处置。反正你看着办。您呢，瓦塔南，您打算到哪儿过夜？我打算再回到湖边去，一直待到清晨，因为我已经在那儿撒下渔网了。我的建议是这样，带着您的野兔，和我一起到湖边去。我开车载您，我在那儿有一栋钓鱼小木屋，还有萨乌那设备。野兔在那儿可以享受一下大自然，而您也可以安稳睡上一觉。”

警员们护送着瓦塔南、局长以及野兔走出警局。值班警官对局长说：

“我一眼就看出瓦塔南是个正直的好人。”

[1] 萨乌那（sauna），芬兰桑拿浴。