第三十五章(第3/3页)

可是,她这种赞扬在目前情况下,对她三分之二的听众恰恰特别不对胃口,爱德华更是听不下去,所以他很快站起身要走。

“这么快就走!”玛丽安说,“我亲爱的爱德华,这可不行。”

她稍稍把他拉到一边,低声对他说,露西是不会待多久的。但是连这样的鼓励都没有用,他还是要走;而露西呢,即使他待上两小时,她也是不会先走的;他走后不久,她就也走了。

她走后,玛丽安说:“什么事让她老往这里跑!难道她看不出我们要她走开!多惹爱德华讨厌呐!”

“那怎么会!——我们都是他的朋友,露西认识他比我们谁都早些。他愿意见我们,也一样愿意见她,很自然的嘛!”

玛丽安瞪着眼看她,说:“埃莉诺,你知道,你这种说法我可受不了。你如果只是想要人反驳你,我想一定是这样,你该想到,我决不会做那样的事。我决不愿上人家的当,说出那样实际不需要的废话的。”

说完,她就离开房间;埃莉诺不敢跟她出来再说什么,因为她既然答应过替露西保密,她就没有什么话好说,能让玛丽安信服的了;尽管这是妹妹的误解,但继续错下去后果会是痛苦的,她也只好忍住。她只希望爱德华不要经常来,让她或他本人再听到玛丽安误解的热情话而受窘,不致再度遭受他们这次会面带来的其他痛苦——而这却是她完全有理由预料会有的事。