七（第3/6页）

“那照你说，豪猪和红衬衫，谁是好人，谁是坏蛋？”

“豪猪是啥玩意儿那摩西？”

“豪猪就是堀田先生呀。”

“要说强悍当然是堀田先生强悍了，可红衬衫先生是学士啊，很有才干的吧那摩西。再说，要论待人亲切的话，也得数红衬衫，可又听说学生们都喜欢堀田先生那摩西。”

“那到底谁是好人呢？”

“当然是每个月挣钱多的更了不起了那摩西。”

我知道就这么问下去，问到猴年马月也不会有个痛快结论的，只得作罢。

两三天后的一个下午，我刚从学校回来，房东婆婆便笑盈盈地来到我的房间。

“让您望眼欲穿的东西，终于来了。”

她递给我一封信。

“您慢慢看吧。”

说完，她飘然而去。

我拿起信来一看，见是阿清婆寄来的。信封上贴着两三张小标签，仔细看了才知道，这封信先是从山城屋转到依尬银那儿，再从依尬银那儿转到萩野这儿。不仅如此，还在山城屋滞留了一个星期左右。难道说因为那儿是旅店，连书信上门也非得留宿几天吗？

我打开信封一看，发现信很长：

收到了少爷您的来信，本想回复，不巧的是我感冒了，躺了一个星期左右。另外，我也不像如今的小姐们那样能读会写，就是这般蹩脚的字，我也写得费劲。也想过是否让我外甥代笔，可又觉得难得给少爷写封信，不亲自动手对不住您。所以我特意打了草稿，反复修改后才誊清的。誊清花了两天，可草稿竟花了四天呢。或许少爷您读着仍觉得费劲，可我已经竭尽全力，您一定要把信从头到尾全部读完。

以上仅仅是开场白，紧接着，拉拉杂杂地竟然写了四尺来长[5]。嗯，读起来果然挺费劲，不仅仅是由于字写得难看，更麻烦的是全篇基本都是用平假名书写[6]，弯弯扭扭，连绵不断，分不清哪儿是头哪儿是尾。光是断句就叫人望而生畏了。我是个急性子，要在平时，即便给五块钱要我帮忙读一读这样的信，我也会断然拒绝。此刻我却十分认真，居然从头到尾通读了一遍。读是读完了，可力气尽用在辨认字迹上了，意思连贯不起来。没办法，只得从头开始重读。

这时的房间里有点暗，比起先前更不容易阅读了，于是我出了房间，坐在檐廊上恭敬拜读。

初秋的风摇动着芭蕉叶，直接吹到我裸露的肌肤上，返回时又将我正读着的信纸卷向院子，将四尺来长的信纸吹得哗啦啦直响，仿佛只要一松手，就会立刻飞到树篱笆上去。我顾不了这许多，只管往下读：

少爷您性子是直，跟快刀剖竹筒似的，可太过火爆，所以叫人放心不下呀——您随便给人取绰号，这可不好啊，会招人嫉恨的。您不能乱叫这些绰号呀，要是已经取了，写信告诉我就好——乡下人都很坏，不可大意啊。要不，会吃大亏的——天气肯定也没东京好吧？睡觉时当心不要着凉，得了感冒可不是闹着玩的。少爷的来信太短，搞不清您那儿到底是个什么状况，下次写信至少也要写这封信的一半长吧。您给了客店五块钱小费固然不错，可自己够不够用呢？去了乡下，钱是唯一可倚靠的了，您要尽量节俭一些，不要到了关键时刻出问题——您手头没有零花钱了吧？我这就给您汇十块钱去——之前少爷您给了我五十块钱，我原本想等您回东京成家时贴补贴补的，所以一直存在邮局里呢。即便汇出十块钱，还有四十，不要紧的。

嗯，要不说女人心细呢，阿清婆想得太周到。

正当我坐在檐廊上展开信纸，陷入沉思的当口儿，房间的隔扇拉开，萩野老婆婆端着晚饭进来了。

“还在看呐？真是一封长信呀那摩西。”

“嗯，宝贵的书信嘛，所以要让风这么吹起一段读一段，吹起一段读一段。”

老实说，我连自己都不知道在回答些什么。说完，我就坐到食案前一看，今晚又是煮红薯！要说这一家比起依尬银来，确实待人亲切、诚恳、有品味，美中不足的是：伙食太差。昨天是红薯，前天是红薯，今晚又是红薯。不错，我是说过非常喜欢吃红薯，可这样接二连三天天吃，迟早会要我小命的呀。我还嘲笑人家老秧瓜君呢，用不了多久，我自己也成了老秧瓜先生了。这种时候要是阿清婆在我身边，肯定会端上我喜欢的金枪鱼生鱼片，或者是涂了甜汁的烤鱼糕。可我如今落到了一贫如洗的吝啬鬼士族手里，还能怎样呢？只好自认倒霉了。看来不论从哪方面考虑，我都不得不同阿清婆生活在一起啊。要是在这所鬼学校久待下去的话，干脆将阿清婆从东京叫来吧。天妇罗的荞麦面不能吃，米粉团子不能吃，再加上房东天天做红薯，搞得我面黄肌瘦的，看来教师这一职业还真不是人做的。与之相比，禅宗和尚的口福要好得多——我消灭了一盘红薯后，从书桌抽屉里拿出两个生鸡蛋，在饭碗口磕开，好歹将晚饭对付了过去。不吃点生鸡蛋补充下营养，谁扛得住一星期二十一节课呀？