第一章 一九七零年十一月二十五日 星期三下午的郊游（第3/3页）
“想要你。”
我说。
“可以呀。”
她微微一笑。
我们仍把双手插在大衣袋里，慢慢走回宿舍。
蓦地醒来时，她正在吞声哭泣，细窄的肩头在毛巾被下急促地颤抖。我点燃取暖炉，觑了一眼钟：凌晨二时。夜空中央浮着一轮白亮亮的月。
等她停止啜泣，我烧水泡了袋装红茶，两人喝着。没有砂糖没有柠檬没有牛奶，仅仅是热茶。之后点两支烟，一支给她。她吸一大口喷出，连续三回，随即咳嗽了一大阵子。
“我说，你可打算过杀死我？”她问。
“杀死你？”
“嗯。”
“干嘛问这个？”
她叼着烟用指尖擦了下眼睑。
“只是想问问。”
“没有。”
“真的？”
“真的。”我说，“为什么非杀死你不可呢？”
“是啊，”她不耐烦似的点下头，“只是一下子觉得，给谁杀掉也并不坏。”
“我不是杀人的那类人。”
“是吗？”
“大概。”
她笑笑，把烟戳进烟灰缸，喝了口杯里剩的红茶，又点燃一支烟。
“活到二十五，”她说，“然后死掉。”
＊
一九七八年七月她死了，二十六岁。
- [1] 都营电车：东京都经营的电车——译者注，下同。
- [2] FEN：Far East Network之略，美军远东广播电台，总部在洛杉矾。
- [3] ICU：International Christian University之略，国际基督教大学。