3（第6/6页）

她就像从米利奇维尔疯人院逃出来一样，拼命地往前跑，头也不回一下。跑到自家街区的拐角时，她很高兴看见了约翰·亨利·韦斯特。他站在外面，等着看飞舞在街灯周围的蝙蝠，见到他那熟悉的模样，她这才稍稍平静一点。

“罗伊舅舅正在找你呢，”他说，“你怎么哆嗦得这么厉害，弗兰基？”

“我刚刚把一个疯子的脑袋给砸了，”她喘息稍定地说，“我砸他的头了，但不知道有没有死，他是个疯子。”

约翰·亨利淡定地注视着她。“那他什么反应？”她没有马上回应，他又继续道：“是不是倒在地上乱滚，嗷嗷地叫，口吐着白沫？”因为有一次老弗兰基就是这样，想吓唬贝蕾妮丝逗着玩，但贝蕾妮丝没上当。“是不是这样？”

“不，”弗·贾思敏说，“他——”望着那双平静的孩子的眼睛，她知道没法跟他解释。约翰·亨利不会明白，他的绿眸子让人觉得怪怪的。有时他的想法就像他画在草稿纸上的蜡笔画。有天他画了幅画拿给她看，上面画着一个在爬电线杆的电话工人。这人绑着安全带，脚上穿着登山鞋，连这些都画得清清楚楚。这幅画用了不少心思，但她看完总觉得哪不对劲。她反复看了几遍，才发现了问题。原来画上画的是侧面像，却看得见两只眼睛，一只在鼻梁上，另一只紧贴在它下面。这不是草草画上去的，而是画得很仔细，连睫毛、眼珠和眼皮都有。两只侧面的眼睛让她觉得很怪诞。但和约翰·亨利摆道理，跟他争辩？那还不如对牛弹琴呢。为什么这么画？什么原因？因为他是个电话工人呀。他在做什么？爬电线杆呀。想弄明白他的想法压根就办不到。当然他也理解不了她。

“忘了我刚才和你说的话。”她说。话音刚落，她就后悔了，这么说简直是画蛇添足，因为他更不会忘了。于是她抓住他的肩膀，轻轻摇晃着说：“你得发誓要保密，你这样发誓：如果我说出去了，就让上帝把我的嘴巴和眼睛缝起来，还用剪刀剪掉我的耳朵。”

但约翰·亨利没有发誓，他只是缩缩大脑袋瓜，轻声说：“嘘。”

她继续加油添醋：“你要是告诉了别人，我可能会进监狱，我们就不能去参加婚礼了。”

“我不会说的。”约翰·亨利道。他这孩子有时可信有时不可信，“我又不是大嘴巴。”

进屋后，弗·贾思敏锁好了前门才走进客厅。她父亲正坐在沙发上看晚报，脚上穿着短袜。父亲挡住了前门，这让她心里宽慰不少。她很怕囚车来，坐立不安地聆听着外面的动静。

“真想现在就出发，去参加婚礼，”她说，“那样简直再好不过了。”

她走到冰箱旁，一连吃了六勺甜炼乳，才把嘴里的恶心感驱散。等待的滋味不好受，站也不是，坐也不是。她拿出从图书馆借来的书，在客厅的桌子上摆成一溜。其中有本是从成人阅读区借来的，还没读过，她用铅笔在扉页上面写道：如果你想读到惊喜，请翻到六十六页。在六十六页，她写着：电。哈！哈！渐渐地，焦虑感有所缓解，在父亲身边她不那么恐惧了。

“那些书还得还给图书馆的。”

父亲四十一岁了。他看看钟：“四十一岁以下的人现在该睡觉了。赶紧去，睡觉，不准讨价还价。我们五点就得起床。”

弗·贾思敏站在门口，迈不开步子。“爸爸，”她过了一会才说，“假如一个人拿玻璃水罐打另一个人的头，那人倒地不动了，你觉得死没死？”

她又重复了一遍问题，对父亲满腹埋怨，他太不把她当回事了，一个问题还非得问他两次才行。

“呃，我想想看，我还从来没拿水罐打过谁呢，”他说，“你呢？”

弗·贾思敏知道他在开玩笑，所以她边走边说：“我这辈子最开心的事情就是明天要去冬山，等到婚礼结束，只要能离开，我就感恩不尽了。我一定会感恩不尽的。”

在楼上，她和约翰·亨利脱下衣服，关上马达和灯，一起躺下来。尽管她说自己会激动得睡不着，但还是闭上了眼睛。再次睁眼时，她听见叫唤声，房间里已晨光初露。