杨 柳(第2/3页)
我大发雷霆,大喊大叫。妈妈给妹妹起名叫莉莉,他们没有权力改。我抱起莉莉从后门跑出去,渴望找个地方藏身。我钻进树林里,但是带着莉莉很容易就被他们抓了回去。教养院的负责人安娜从我的怀里抢走了莉莉,她说:“这是唯一的出路。”汤姆训斥我:“你不想惹恼她,对吗?”
莉莉在哭,我看见她伸出胳膊在找我,但是那个女人抱着她一直走啊走,越来越远,越来越远。这边,汤姆搂着我,我怎么挣扎都无济于事,最后我咬了他。他这才尖叫一声,放开了我。
我找遍了房子的每一个角落。“莉莉!莉莉!”我哭着喊她的名字,直到我不知道自己在喊什么。我闯进别人的卧室,误入有人正在使用的浴室。终于,我看见了。窗外,一辆银色的小货车开走了。
这是我倒数第三次看见妹妹。
他们给她换了一个名字叫露丝。
我后来逐渐意识到他们不是坏人。但是,当你只有八岁,又刚刚失去亲人的时候,却有人从你身边带走妹妹,那时的你会痛恨所有人。
“给我讲讲约瑟夫。” 露易丝·弗洛雷斯说。
“我不想提约瑟夫。”我说。我趴在桌子上,把头侧向一旁,避开她的视线,问道:“你们怎么找到我们的?”我撕掉手上的干皮,看着它们渗出血。
“我们怎么找到你们?”她重复了一遍。我用余光看见她撇了一下嘴。她不喜欢我,一点儿也不喜欢。“运气,”她说,我保证是运气来了,“不过既然你问起我们是怎么找到婴儿的,好吧,那是秘密。”
“秘密?”我问,抬起头看着她,她的眼里全是得意。你就是我的运气,不是吗?她的眼神对我传递着这个信息。
“对,克莱尔,秘密。一个私人举报电话——”我打断她,“谁?”
“一个人,”她继续说,“希望我们保密。”
“为什么呢?”我说出心中的疑惑,我不用费多少时间和脑筋就能猜出答案。我在心里锁定一个男人。他从来没喜欢过我,不容置疑。我听见他们就在那儿,就在隔壁那间屋子里为我争吵,他们以为我听不见。
“给我讲讲约瑟夫。”她又说了一遍。
“我已经说过了,我不想提约瑟夫。”
“那么米利亚姆呢?跟我讲讲米利亚姆。”
“米利亚姆是个妖怪。”我对着地板鼓动着腮帮子说。
老女人拉长脸问道:“什么意思?妖怪?”
“小鬼。”我说。简单地说,米利亚姆就是小鬼。我不喜欢她,不容置疑。可是我的确有些同情她。她身材矮小,也许只有120厘米高,头发是灰褐色的。她的皮肤像粘着配料碎末一样疙疙瘩瘩的。她整日整夜地坐在卧室里,很少和我说话。她只和约瑟夫说话。
但是,她和约瑟夫、马修、艾萨克去接我的时候不是这个样子的,不是的。那天,约瑟夫要求她穿上漂亮的棉格裙子——短袖、V字领,还有一个大得好似拥抱着她的蝴蝶结;命令马修和艾萨克套上优雅的衬衫和笔挺的裤子。约瑟夫穿上条子衬衫,系好领带,模样英俊,眼神善良,以后我再也没见过。他盯着米利亚姆吃了药,涂上口红,他每次一碰她的侧腰,她就露出一个微笑。他肯定这么做了,因为我从来没有见过米利亚姆笑过。我印象深刻的还有一件事,那就是社工被说服了,认为和约瑟夫、米利亚姆一起生活是我的幸事。“有福气”“好运气”这是她用的词。事实更像是诅咒。我的社工信誓旦旦地说约瑟夫和米利亚姆是经过筛选和看护培训的,而且他们自己有孩子。所以,他们现在是合法的养父母,对我来说,她断言,这是完美的结局。
没有人问我是不是愿意和他们一起生活。那时我已经九岁了,可是没有人在意我的想法。即将搬进收养我的家庭,我应该感到幸运,我再也不用住养育院了,永远不用。约瑟夫和米利亚姆是一个大家庭,这也是件好事。虽然我和他们的关系有这么多连结点,但是我怎么也不能把它们连在一起。社工说有文件和证据。她让我坐下,对着我的眼睛说:“你要明白,克莱尔,你越来越大了。这有可能是你进入一个家庭唯一的机会。”
可是我有家庭啊,有妈妈、爸爸和莉莉。我不想再有一个。
莉莉一下子就被收养了,因为她只有两岁。不能生育的夫妻,比如保罗和莉莉·赛格尔,找的就是这样的孩子。尽可能是小宝宝,如果难度太大,蹒跚学步的也可以。小莉莉对爸爸妈妈几乎没有印象,过一段时间就会印象全无。她会相信保罗和莉莉就是她的父母。
但是,没人想要一个九岁的孩子,毫无疑问,也不会有人想要一个十岁或者十一岁的孩子。时光飞逝,正如我的社工安布尔·阿德勒所说的。