稻草人书屋

3（第2/2页）

23② 英文句子套用了短语“call a spade a spade”，有“有话直说”“直截了当”等意。

24① 语出《圣经·传道书》7：6，“愚昧人的笑声，好像锅下烧荆棘的爆声”。

书籍推荐： 茶馆 儒林外史 道德情操论 人鼠之间 白话剪灯新话 查泰莱夫人的情人 

有能力者，请一定订阅和购买正版书籍支持作者，这样作者才能写出更多更好的书！