第十二章 罪中罪（第3/12页）

“真的吗？”罗兰说，“兰克里的国王和王后已经同意赏光出席我们的婚礼了。”蒂凡尼看得出来他心里正在盘算什么。贵族生活就像光怪陆离的一局棋，一位活生生的王后可是能压倒众生的——就算公爵夫人也得在她面前乖乖行礼，直到膝盖打哆嗦为止。蒂凡尼捕捉到了罗兰的漏网心思：“岳母大人，那可就要大大地委屈您了。”真不可思议，罗兰的漏网心思都这么周密谨慎。不过，不管怎么说，他还是抑制不住地微微一笑。

“你爸爸给了我十五块安卡·摩波金币，那是他送我的礼物。现在我这么说你能相信了吗？”

他看到了她眼里的神情，毫不犹豫地回答了一声：“信！”

“那好，”蒂凡尼回答，“那咱们就该去找找护士斯卜洛思小姐了。”

罗兰的腔调又有点像那种烦人的老律师了，他说：“你觉得，我父亲把那笔钱给你的时候，他清楚它们的真实价值吗？”

“在与世长辞之前，他的脑子一直很清醒，这点你放心。你尽可以信任他，就像你可以信任我一样——哪怕现在我说我要和你举行婚礼，你都可以相信我说的是真心话。”

这话一出口，她自己都不禁用手捂住了嘴。她怎么会说这种话啊？看样子，他和她一样震惊。

罗兰先开口了，声音洪亮、意志坚定地打破了沉默：“你刚才说的话，我没太听清，蒂凡尼……我想是不是你最近太辛苦，有点累糊涂了。如果你能好好休息一下，我们都会很高兴的。我……很爱丽迪莎，我想你是知道的。她……怎么说呢，是个比较简单的女孩子，但是为了她，我什么都愿意做。看到她开心，我就开心了。我这个人，一般来说，其实是不太会开心的。”

她看到一滴眼泪滑过了他的面颊，不由得递给他一块还算干净的手绢。他接过它想擤鼻子，然后又是哭又是笑地说着：“你呢，蒂凡尼，我非常喜欢你这个人，真的非常喜欢……可是，你是那种人，你有能力给所有的人提供手绢擦眼泪。你聪明能干……别，别摇头。你确实聪明。我记得原先咱们年纪还小的时候，你特别喜欢‘拟声词’，就是根据某种声音造出来的词，比如‘布谷’‘嗡嗡’，还有——”

“叮叮当当？”蒂凡尼忍不住说。

“没错。我还记得你说过，‘乏味’这个词听着就是一种特别没意思的声音，就像一只疲惫的苍蝇在一个闷热的夏日被关在旧旧的阁楼间里，贴着一扇关紧的窗户一边飞一边嗡嗡叫。当时我就想，我真的理解不了你的思路！你说的那些对我没有意义。但是我知道你很聪明，你能明白那些东西。我觉得你肯定有一个特殊的头脑才能这么想问题，我却没有那种头脑。”

“你觉得‘善意’会发出什么声音？”蒂凡尼问。

“我知道‘善意’是什么，但我想象不出来它能发出什么声音。瞧瞧，你又来了！我确实没那个头脑，也没法生活在一个‘善意’都能发出声音的世界里。我只适合生活在二加二等于四的世界里。你的世界一定非常有意思，我非常羡慕你。但是我想我能理解的是丽迪莎，她的心思没有那么复杂。你明白我说的是什么吧。”

他一定不知道丽迪莎曾经轻轻松松就把一个吵闹的鬼魂从洗手间赶出去，蒂凡尼想，好吧，祝你和她美满幸福，男爵大人。当然了，这只是她心里想想而已。表面上，她说：“我想，你和丽迪莎结婚的确是个明智的选择，罗兰。”让她很惊奇的是，他居然露出如释重负的样子，回到了他的书桌后面，好像一个士兵躲到城墙垛后面一样。

“今天下午，一些远方来的客人就要到了，他们是要参加明天的葬礼的，其中一些要留下来，参加接下来的婚礼。另外，出人意表地——”他又像个老律师了——“艾格牧师正好在巡游途中路过这里。他出于好意，答应在我父亲的葬礼上讲几句话，他还会留下来主持我们的婚礼。他是现代欧姆教一个流派的成员。我未来的岳母是赞成欧姆教的，但是很遗憾的是，她对艾格牧师的流派不是很欣赏，所以局面会有点尴尬。”他转了转眼睛，“还有，他是个城里人。你也知道，城里的牧师在咱们这里不是总能吃得开的【33】。蒂凡尼，接下来几天都是很考验人的，你能不能帮帮忙，让那些小麻烦、小乱子什么的，少出一点——尤其是涉及到魔法和神秘现象的那种，好吗？现在的流言蜚语已经够多了。”

蒂凡尼还在为自己刚才的失言而脸红。她点点头，勉强说：“呃，我刚才那句话，真的不是——”

她不说了，因为罗兰抬手示意她停住。“现在大家脑子都很乱。这个时候，人变得糊涂也是情有可原的。临近婚礼和葬礼，所有相关的人都会感到好大的压力——不过葬礼的主角除外。”他说，“总之咱们尽量保持镇定，多加小心吧。我很高兴丽迪莎喜欢你。她这个人好像朋友不多。好了，如果你不介意，现在我就去处理别的事了。”