第四集（第17/20页）

他停下来喘口气，浑身像竖琴的琴弦一样不住颤抖。

柯尼娜在犹豫。她的嘴巴开开合合好几次，仿佛是想争辩，可临到头又改变了主意。

他们往前走了一两里，终于在松树林里找到一小块空地。牧群的动静仍然清晰可闻，树顶上可以看到团团蒸汽，大地也像鼓面一样蹦蹦跳跳。

奈吉尔漫步走到空地中央，练习似的挥了几下剑。他的同伴们若有所思地望着他。

“假如你不介意的话，”柯瑞索低声对柯尼娜，“我就先走一步了。在这样的时刻清醒总会失去它的吸引力，我敢肯定，要是能透过一杯酒看过去，世界末日一定会美好许多，如果你不介意的话。哦，桃红色脸蛋的鲜花啊，你相信天堂吗？”

“不怎么信，不。”

“哦，”柯瑞索道，“好吧，那么我俩大概是不会再会了。”他叹口气，“多么浪费啊。而这一切不过是因为一个拷严。呃。当然，假如靠了某种难以想象的巧合——”

“拜拜。”柯尼娜说。

柯瑞索可怜巴巴地点点头，掉转马头从树顶上消失了。

空地周围，树枝上的积雪被震得纷纷落下。冰川不断接近，空气中充满了隆隆声。

柯尼娜拍拍奈吉尔的肩膀，男孩惊得一跳，连剑也掉了。

“你在这儿干吗？”他一面厉声质问，一面绝望地在雪里摸索。

“听着，我没想多管闲事什么的。”柯尼娜温柔极了，“不过你究竟是怎么打算的？”

她能看到积雪和泥土好似被推土机推着，穿过森林朝他们压过来。领头的冰川发出震耳欲聋的噪音，很快那声音里又加进了树干断裂的节奏。而在林木线之上极高的地方，人一眼看去或许会误以为那是天空，但事实上却是冰巨人驾着他们的冰川在无情地推进。

“我没什么打算，”奈吉尔道，“一点也没有。我们必须抵抗，就只是这样而已。我们过来为的就是这个。”

“但这也并不会有什么意义。”柯尼娜道。

“对我有。如果我们反正都要死，那我宁愿这样死。英勇地战死。”

“这样死就很英勇？”柯尼娜问。

“我觉得是。”奈吉尔道，“而且说到死，真正重要的意见只有一个。”

“哦。”

两只惊慌失措的小鹿闯进空地，很快又逃得无影无踪，对眼前的人类压根儿视而不见。

“你没必要留下，”奈吉尔说，“我得接受这个拷严，你知道。”

柯尼娜看着自己的手背。

“我觉得我应该留下。”说完她又补充道，“你知道，我觉得也许，你知道，假如我们能更了解对方一点——”

“兔巴忒先生与兔巴忒夫人，你想的是这个吗？”奈吉尔脱口而出。

柯尼娜瞪大了眼睛，“那个——”

“你想当哪一个？”他问。

领头的冰川紧随着强烈的冲击波冲进了空地，顶端淹没在它自己创造的云雾里。

就在这一刻，一股热风从世界边缘吹来，让冰川对面的树木低低地弯下了腰。风里有人在说话——或许更像是暴躁任性的口角——它像跃入水中的热铁般扎进了云雾里。

柯尼娜和奈吉尔赶紧扑倒在地，在他们身下，冰雪变成了温暖的泥泞。他们头顶仿佛有雷暴降临，里边充满了叫喊，还有一种声音，起先他们以为是尖叫，可是后来听听，似乎更像是愤怒的争执。那声音持续了很久，最后渐渐消失在中轴地方向。

暖暖的积水淹下来，打湿了奈吉尔的马甲。他小心翼翼地爬起来，然后戳戳柯尼娜。

两人踩着雪水和泥泞，爬过木头与岩石碎片的阻隔，好不容易来到坡顶，放眼往下看去。

冰川正在退却，它们头顶的云层里电闪雷鸣，它们身后的地面上湖泊和水塘星星点点。

“这是咱们干的？”柯尼娜问。

“要能这样想可真让人愉快，不是吗？”奈吉尔道。

“没错，不过这到底是不是——”

“多半不是。谁知道呢？咱们还是先找匹马再说吧。”他说。

“牟日（末日），”战争大着舌头说，“或者诸如此类的什么事儿。我觉得一定是。”

他们已经踉踉跄跄地出了酒馆，此刻正坐在长凳上沐浴午后的阳光。就连战争也听大家劝，把盔甲脱了几样。

“不晓得，”饥荒说，“觉得好像不是。”

瘟疫闭上混浊的双眼，身子往后靠在温暖的石头上。

“我认为，”他说，“那事儿跟世界终结有点什么关系。”

战争坐在凳子上，若有所思地挠着下巴。他打了个嗝。

“什么，整个世界？”他问。

“好像是。”

战争深入地思考片刻。“看来咱们倒是省了不少事儿”他说。

双城的居民们开始回到安科－莫波克，这里不再是一城空荡荡的大理石，它变回了自己的老样子，也就是说四处蔓延，毫无章法，颜色五花八门，活像一摊秽物，正好吐在历史的通宵外卖店门外。