第三部 另一种力量 第五章（第8/8页）

他走到出口，什么也没想，脑子里空白一片，全是回声。

选择了他，就像选择了用于做圣诞牛肉串的牛，选择了他这位来自波罗的海的相当强大的魔法师。把他引诱过来，亲切地照料一阵子，让他指挥一阵子，可不是指挥别的什么，而是莫斯科巡查队。而实际上，你只不过是一头牛。在需要的时候就把你宰了，就像物品一样被利用，就像棋子一样被交换。

因为游戏是无止境的，所以只有棋子在方格棋盘上的出现才是暂时的。

那又怎么样呢？如果在游戏场上下一个黑色王后出现的时候到来，这是否意味着匆忙从外省拖过来的军官没有理由去用爪子乱蹬，去抓棋盘过于平滑的表面呢？

才不是呢！可能，我不是王后——埃德加尔想着想着，渐渐激动起来，但我无论如何不是过河小卒。我不希望就这样随便离开棋盘。我要挣扎一下，假如成功了——我能让半个欧洲摆脱不幸。

最终还有宗教法庭。不知是什么提醒埃德加尔——灰色斗篷的拥有者未必会高兴黄昏界之龙的下一次造访。

节前的布拉格仿佛消失到什么地方去了似的，暗淡无光地离开了，埃德加尔叫了出租车，来到要去的旅馆——一路上他一次也没有看窗外，他机械地付了钱，走进大堂。他朝门卫大喝一声，那门卫看样子都高兴得恨不得要穿过大理石地板了。

埃德加尔迅速走到电梯前，身后敞开的风衣差点儿飘起来。他走进凭他者的嗅觉认出的房间。

突然间——他站在那儿像被撞到，痉挛地咽了一下口水。

此时不久前出现的几位“芬兰人”——列金兄弟正好从酒吧出来。一共四位。是四位，而不是三位——大家都认为已经死去的真正的芬兰人加入到中国人、非洲人、斯拉夫人中。

芬兰人活得好好的。

对啊，格谢尔干吗要杀证人呢？

也许当创造者将最后一块玻璃镶入到完成的马赛克拼图时，他被一系列难以表达的情感变化所控制。但是对于那些马赛克拼图的小玻璃最终变为了判决书上枯燥文字的人而言该做什么呢？

“兄弟！”“芬兰人”中的一位庄重地对埃德加尔说，“我们想感谢你和莫斯科守日人巡查队的支持。跟我们一起走吧，我们去庆祝我们的兄弟巴希的得救——大家都以为他死了。”

真正的芬兰人不好意思地微笑了一下，他整个模样都表明，他被兄弟们的关心所感动。

“祝贺你们……”埃德加尔用低沉的嗓音说。其实没有什么特别要祝贺的——他们这四位在法弗尼尔复活时都将无法幸免于一死。

“黑暗使者兄弟，”看到他犹豫不决的样子，魔法师没有再坚持，“你知道吗……那个也受到指控的光明使者……不知为什么叫我们四匹马？”

他们几位同伴气愤地一齐点头。

“这不能解释为无缘无故的侮辱吗？”列金兄弟的头头期待地追问道。

“不能，”埃德加尔回答，“这比侮辱更糟，这是——事实。”

说着他飞奔至电梯。