繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第三卷 来吧,收割 第十章 魔月之下Ⅱ(第8/23页)

但他们看到的是罗兰的眼睛,安然无恙——还是那双射手冷静的蓝眼睛。

他挣扎着想站起来,可是第一次努力失败了。他伸出手,库斯伯特和阿兰分别握住其中的一只,把他拉了起来,这时库斯伯特发现了一件奇怪而可怕的事情:罗兰的头发里多了许多银丝。而早上,他还是一头乌黑的头发,对此他敢发誓,然而,早晨毕竟已经过去很久了。

“我昏睡多长时间了?”罗兰的指尖碰了碰额头中间的肿块,疼得龇牙咧嘴。

“不是很久,”阿兰说。“可能五分钟吧。罗兰,对不起,我打了你,但我不得不这么做。那东西……我觉得它想要你的命。”

“也许你想得没错。它现在安全吗?”

阿兰默不作声地指了指袋子。

“好。目前最好由你或库斯伯特保管玻璃球。我可能……”他在搜索一个恰当的表述,当他终于找到的时候,他的嘴角扬起一丝苦楚的冷笑——“被诱惑了,”他把剩下的半句话说完了。“现在赶往悬岩吧,我们还有任务要完成。”

“罗兰……”库斯伯特开口说。

罗兰一手撑着马鞍的前桥转过身。

库斯伯特舔了舔嘴唇,有那么一小会,阿兰觉得他不会问:如果你不行,就由我来问,阿兰暗自想着……但伯特还是把话挤出来了,语速很急促。

“你看到什么了?”

“很多东西,”罗兰说,“我看到很多东西,但很多已经记不清了,和梦一样,你醒来后,梦中的事会变得模糊不清。我会在路上把记得的事告诉你们。我必须让你们知道,因为它改变了一切。我们要回一次蓟犁,但不会逗留很久。”

“然后去哪里?”阿兰一边问一边跨上马。

“去西边,去寻找黑暗塔,如果我们今天能活下来的话。来吧,先去解决油罐车。”

9

那两个牧人正在卷烟,突然听到楼上传来一声巨响。他们跳了起来,互相对视了一眼,手中正在卷的烟草像棕色的雪粒散落了一地。接着传来一个女人的尖叫声。这时门被踹开了,又是守寡的市长夫人,这次她身边陪着一个女仆。牧人们和这女仆很熟——她叫玛丽娅·汤姆斯,是钢琴牧场一个老牧师的女儿。

“那帮狗贼在这里放火了!”玛丽娅用陋语对他们喊道:“快帮忙!”

“玛丽娅小姐,我们受命看守——”

“储藏室里关着的弱女子?”玛丽娅眼喷怒火,向他们喊道,“快点,你们这些笨蛋,趁着这整个房子还没烧起来,快来帮忙!否则,我看你们怎么向伦吉尔先生解释,当海滨区在你们眼皮底下烧成灰烬时,你们为什么站在这里用拇指堵屁眼。”

“赶快!”奥利芙咬着牙说。“你们都是胆小鬼吗?”

楼上的客厅里又传来好几声比第一次巨响稍弱的爆炸声,锡弥引爆了小爆竹,接着他又用同一根火柴点燃了窗帘。

那两个家伙交换了一下眼色。“小姐,”两人中年纪较大的那个说着把视线移到玛丽娅身上,这时他不想再费心用陋语说话了。“守着这扇门。”他说。

“我会像鹰一样守着。”她允诺道。

两个老家伙匆忙出去了,一个紧紧拉着流星锤的绳索,另一个从皮带的剑鞘中拔出一把长刀。

一听到他们的脚步声踏上大厅尽头的楼梯,奥利芙就对玛丽娅点头示意了一下,接着她们一起穿过房间。玛丽娅拉开门闩,奥利芙打开了门,苏珊立刻从储藏室里走了出来,依次看了她们俩一眼,迟疑着笑了。玛丽娅看到苏珊小姐肿起的脸颊和鼻子边的血痂,不由得倒吸了一口冷气。

不等玛丽娅的手摸到她的脸,苏珊便将它握住了,她轻轻地握了握玛丽亚的手指。“你觉得托林现在会来抓我吗?”她刚问完,就意识到另一个救她的人正是托林。“奥利芙……托林太太……对不起,我并不是想这样无情。但你必须知道罗兰,就是你所认识的那个威尔·迪尔伯恩,他永远都不会——”

“我心里明白,”奥利芙说,“现在没有时间说这些了。快走。”

她和玛丽娅一起把苏珊带出厨房,离开通往主房的楼梯,往最北端的地下储藏室走去。奥利芙让她们在那个存放干货的储藏室等着。她走开了大约五分钟的光景,但这五分钟的等待对苏珊和玛丽娅来说就像永远没有尽头似的。

奥利芙回来的时候,穿了一个颜色绚丽的大披肩,那披肩在她身上显得有些太大——这个披肩可能是她丈夫的,但苏珊觉得就是对死去的市长来说,这个披肩也太大了点。奥利芙把披肩的一角塞进牛仔裤,以免被它绊倒。那条披肩像毯子似的搭在她手臂上,她还带来了两条较小的轻便些的披肩。“穿上它,”她说,“外面会很冷。”