第六十八回 祝无双诚觅心上人 辛普森设计娶贤妻(第3/9页)
老白:认识啊?
秀才:认识!小时候我念私塾,和他在一起学过几天洋文呢
老白:是吗?
掌柜:这个人的人品怎么样呀?
秀才:小时候看上去挺老实的,长大了我就不知道怎么样了,那时候他爹经常去西域做买卖,十几岁他就走了,什么时候回来的(抢书,没抢着)
老白:别打岔
小郭:掌柜的,你觉得这个人行吗?
掌柜:光看着画像怎么看得出来吗,长的倒是浓眉大眼的啊(抬头问秀才)不知道这个真人怎么样
老白:成不成反正是无双选的,把真人叫来看看不就行了么?
(大堂,小郭去拿酒给客人,辛普森进)
辛普森:excuse me,请问哪位找我。
秀才(指):辛普森!
辛普森(普通话极差):阁下是……
秀才:吕轻侯
辛普森:猴子?,look at you!
老白:(问秀才)说啥呢?
秀才:老天呐,瞧你这德性!……你看他那德行……翻译他的话
辛普森:过来让我看看你,都长这么高拉
秀才:你的变化也很不小阿
辛普森:dear god,我做梦也没有想到能在这见到你,u know what‘s that it’s destiny
秀才(翻);你知道吗,这就是命运呐
辛:come on man give me a hug!
秀才(翻):来把哥们,给个拥抱
(拥抱)
郭:干啥呢这是
辛:猴子呀,这个客栈是你开的?
佟:不是他,使我开的
吕:这是我们佟掌柜
辛:nice to meet you!(抓起手欲啃,被老白点住)
白:这怎么回事?第一回见面就啃手指头,这不成熊瞎子了么?
秀才:礼仪,礼仪
老白(把一个碗塞道辛普森嘴下):礼仪让他拿这个,葵花解!(辛普森瞪眼)误会阿,误会,这样,小郭你跟他说
郭:啊哈哈哈,(学洋腔)辛先生你好!
辛:不要叫我先生,my name is simpson
郭;什么森?
辛:a,simpson,请跟我念一便:simpson
郭:阿,simpson
辛:注意我这个p,但拎出来念p
郭:p(降调)
辛:是p不是屁了
郭(洋腔):p先生,使我把你找来的
辛:这位姑娘请你好好说话,我视听得懂的
郭:那我就长话短说好啦,恩,其实我找你来呢也没有别的意思,恩,就是想……(指佟)还是你说好了
佟:不不不,还是你说,(咬耳朵)我又没有做过煤
郭;那我也没做过呀
佟:这事可是你提出来的
郭:哼,那你是掌柜的,无双的事你不操心谁操心……
辛:两位女士,如果是投资(鸡)的事情的话,那就到此为止了
众:投鸡?
辛:澳,我手上确实有些闲钱,也在寻找一些投资的项目,但非常抱歉,我对客站的业务并不了解,所以暂时没有这方面的打算
郭:谁让你投机了?
辛:我在你们国家我学会了一句话,要钱没有,要命一条众人:哎等等,你们国家?
辛:偶对了,忘了告诉大家,我已经入了外籍(w)不是我不爱国,实在是生活所迫,不瞒大家,我入了外籍之后,心中愧疚难当,不止一次的梦见过长江主江松花江
白:这么多地方都去过呀?
辛:我也没去过,只是梦到过,每次从梦中哭醒,眼前总是雾蒙蒙的,每当此时,耳边都萦绕着一个凄怨的声音,come on music,回家,马上回家,我需要你……欧~~(男高音)
(客人跑,白、秀才、郭追)
佟:不要再唱了,听着怪慎人的,我的银子
辛:sorry,我有点失态……请问盥洗室在哪里?
众人:盥洗室?
辛:这么大的客站,连个盥洗室都没有么?i just wanna洗把脸
秀才:a,要洗脸十吧,后院有跟我来h t t p : // hi. baidu .com /云 深 无 迹
(后院,辛普森、秀才,辛普森洗完脸,秀才把水泼到地下)
辛:哎呀,猴子呀,你这样子很不卫生的,弄得满地都是泥
吕:由泥才叫地嘛
辛:What ever,总之这次能见到你真得很开心
吕:me too ,me too
辛:那便能出去么?
吕:阿?你要走啊?
辛:我说过了,盲目的投资我是不做的,我是个商人,不是慈善家,ok?
吕:没人叫你投资呀
辛:不投资我来干什么?
吕;乡亲呀!
辛(尖叫):what?……oh,sure,我想起来了,我刚回国的时候,的确给了一些 资料给那个媒婆,怪不得(掌柜、芙蓉进)
郭:嗨,小辛
辛(高兴):那位相亲?请允许我猜一下
佟:不用猜了,乡亲的人还没有来
郭:小新呀,oh,阿不对,p先生