第一章 文明之地（第14/42页）

“远行？”戈奇说着向后坐下，“在哪儿？多远？待多久？”

“我一点儿也不知道。”

“那就说半点儿。”

“我不愿妄加猜测。如果要走，您大概要准备多久？”

戈奇皱起了眉头。他最长的一次旅行是三十年前的一次巡航，但那次他过得并不愉快。与其说是他自己想去旅行，不如说是因为那年头大家都觉得旅行是件天经地义的事。不同星系的风景固然壮丽，但你也可以在投影上一饱眼福。即使到了现在，戈奇还是不能理解人们非要亲临其境是为了什么。他当时本打算在外面游历几年，结果一年之后就放弃了这个计划。

戈奇摸摸胡子说：“也许要半年，不知道具体情况，我实在说不好。就说半年吧……我看不出有远行的必要，地域性一般是不会影响比赛的。”

“一般来说，的确如此。”嗡嗡机顿了一顿，“我想那是个相当复杂的游戏，你可能得花一阵子好好学习。”

“那对我可是毫无压力。”戈奇说。他学会一个游戏的时间最长不会超过三天，而且一辈子不会忘记任何游戏的规则，甚至不需要再复习一次。

“很好，”嗡嗡机突然说，“有你这句话就好。我该回去复命了。保重，莫拉特·戈奇。”说着，它开始加速驶向空中。

戈奇抬起头惊讶地看着它。他压下一跳三尺高的冲动。“就这样了？”

嗡嗡机在几米外的高处停住了。“我的权限只允许我说这么多，我已经问完了我该问的，现在该回去复命了。怎么，还有何事需要效劳？”

“有。”戈奇有点恼火了，“能告诉我你到底在说什么吗？”

空中的嗡嗡机似乎在踌躇。它的光晕自从降落以来就没变过样。终于，它开了口：“杰诺·戈奇？”

一阵长久的沉默。戈奇盯着那只嗡嗡机，站了起来，双手叉腰，把脖子扭到另一边，喊道：“怎么？”

“……还是算了。”嗡嗡机截断话头，突然直上云霄，关闭了光晕。戈奇听到了飞船轰鸣的噪音，又看到了那条蒸气尾迹。刚开始的时候因为他在它的正下方，那只是一道浅浅的痕迹，几秒钟之后它就慢慢拉长，最后猛地冲上天消失了。他摇了摇头。

他从口袋里掏出终端机。“房子。”他说，仍然望着天空，“联系那只嗡嗡机。”

“哪只嗡嗡机，杰诺？”房子问道，“察木力斯吗？”

他盯着手里的终端机。“不！那只星际事务部的小杂碎罗阿什·阿玛斯克–亚普·乌–汉德拉·扎托·寇姆！刚刚在这儿的那只！”

“刚刚在这儿？”房子的口气很困惑。

戈奇脸色一沉，他坐了下来。“你刚才没看到什么吗？没听到什么吗？”

“没有，只有静悄悄的十一分钟。戈奇，你告诉我回绝一切来电。有两个人打进来，不过——”

“算了，”戈奇叹了口气，“找中心来。”

“这里是中心，智脑分区马基尔·斯特拉–贝。杰诺·戈奇，愿为你效劳。”

戈奇仍然看着头顶的天空，一半是因为那只星际事务部嗡嗡机刚刚飞向那里（那道蒸气尾迹已经开始消散了），一半是因为人们跟中心交谈的时候总习惯面向天空。

他看到天空中一个异乎寻常的光亮点开始移动，就在之前嗡嗡机留下的尾流另一端。他皱了皱眉。几乎就在同时，那个光点动了起来。刚开始还只是以普通的速度飞行，再后来肉眼就捕捉不到了。

它消失了。戈奇沉默了一阵子，然后问道：“中心，刚刚是不是有一艘星际事务部的飞船飞走了？”

“在我们说话的这当儿正在飞呢，戈奇。那个‘去军事化’快速战斗飞船——”

“‘狂徒’号。”戈奇接道。

“嚯！你可真厉害！我们得花几个月才认得出它呢！星际事务部来私访你了，游戏玩家戈奇。星际事务部的大买卖，不让我们知道！哇哦，真想知道这怎么回事。何其荣幸啊，戈奇！我们可以这么告诉你，那艘船在四万光年开外的地方来了个急刹车，又花了二十光年调了个头，就为了过来跟你说上五分钟话。这可是一大笔能源消耗，尤其是它还用这么快的速度飞走了。瞅瞅这孩子跑得多快……哦，对不起，你看不到。总之，我们必须要说，叹为观止。你愿意拨冗为这个愚钝的智脑分区解释一下，这到底是怎么一回事吗？”