第三十九章 教授的困惑(第2/3页)

罗塞特双手托腮,凝神沉思

但艾萨克毕竟是老谋深算,他一直以闪烁的言辞来回答他的问话。对罗塞特这种突如其来的转变,他感到非常纳闷,以为他要朝他借钱。

艾萨克向来是不会把向他来借贷的人拒之门外的。他的目的是利用高利贷狠狠地赚一笔钱。不过,他很会选择对象,只愿意借给那些家境殷实的人,比如铁马斯彻夫伯爵,那可是一个俄罗斯贵族,他会毫不犹豫地把钱借给他。但他坚决不会借给塞尔瓦达克上尉那个穷光蛋,关于帕米兰·罗塞特,他想借钱,那是门也没有!所以艾萨克虽然迫切地期望赚钱,但他还是相当地谨慎。

同时,他也没有料到,目前自己也必须得用钱买些东西了。

因为,大家已经买走了他的所有食品,他自己连一点儿备用的都没留下。比如咖啡,这是他每天不可或缺的饮料,但现在已经用完了。他犹豫了很长时间,终于下决心去找本·佐夫。毕竟储藏室里的东西,可以供所有人享用,他当然应该同大家享有同样的权利。

本·佐夫怀疑地望着他。

“本·佐夫先生,我有点儿事想跟你谈谈。”

“说吧,吝啬鬼。”

“我想领1磅咖啡。”

“1磅咖啡?你要1磅咖啡?”

“是啊,本·佐夫先生。”

“噢,这可是件大事呀。”

“咖啡没有了?”

“啊,当然有——起码有一百多公斤。”

“那么,我可以领一点儿吗?我将非常感激。”

“我可做不了这个主。”

“我只要一点点!如果是别人,你是不会拒绝的。”

“问题是你和别人不同,我知道应该怎么做,我将要把这件事报告给总督大人。”

“总督大人会无比公正的。”

“正因为他公正,所以他可能不会满足你的要求。”

说完,他让艾萨克在这里等等,自己去向塞尔瓦达克报告。

在此期间,帕米兰·罗塞特恰好听到了他们的对话。他暗自高兴,觉得这是一个不可多得的良机。于是他走近艾萨克,跟他闲聊起来。

“怎么回事,艾萨克先生?你想要点儿咖啡?”本·佐夫走后,教授用同情的语气问道。

“是的,教授先生。”艾萨克沮丧地说,“尤其是在这么一个黑咕隆咚的地方,我离不开它。”

“当然,没有咖啡怎么行?”教授附和道。

“难道你也认为总督大人不会让我领取咖啡吗?”

“会的。艾萨克先生,会给你的。”

“我也这么想,教授先生。虽然这是我卖的,但我也应该和大家一样有权享用啊。我离不开咖啡。”艾萨克说道。

“当然,当然,”教授表示赞同,“咖啡是非常有营养的,它可以增加能量。你需要多少咖啡呢?”

“1磅,1磅就够我喝很长时间了。”

“那么你用什么东西来称呢?”罗塞特问道,他的神情几乎掩饰不住他想了解这个问题的急迫心情。

“当然是用我的弹簧秤,这儿没有其他的秤。”

罗塞特听到他似乎发出一声叹息。

“对呀,这儿又没有别的秤,只有你那把弹簧秤。”

“噢,不!”艾萨克慌乱地说着,他似乎有些后悔自己发出了那声叹息。

“这是好事啊,艾萨克先生,这秤对你大有好处,你可以把7磅咖啡当成1磅来卖!”

“是,7磅!”艾萨克支支吾吾地说。

教授目不转睛地盯着他,打算更深一步地向他提出一个问题。可是,正在这时候,本·佐夫回来了。

“怎么样?总督大人说什么了?”艾萨克问道。

“总督不同意。”本·佐夫说。

“噢,上帝!”艾萨克叫道。

“但他同意卖给你。”

“所有的人都可以领,而我却要买……”

“我告诉过你,你跟别人不一样。你有足够的钱来买,你已经把大家的钱全塞进了自己的腰包!”

“天啊!”艾萨克充满了怨恨。

“你赶快回答,买还是不买?要买,就快一点,不然的话,我可要走了。”

艾萨克知道同本·佐夫这种人是开不得玩笑的。

“好吧,我买。”他颤抖着声音说。

教授目不转睛地盯着他,想要看出一些端倪。

“1磅咖啡,我该付多少钱?”艾萨克把手伸进衣袋,不舍地摆弄着他的钱。

“同你卖出的价格是一样的。我们不会敲诈你的。”

艾萨克犹豫着。

“10法郎。”本·佐夫说,“这对你有什么损失呢?要知道,等我们回到地球后,金子就不值钱了。”

“金子不值钱了?”艾萨克惊讶地说,“这怎么可能呢?”

艾萨克从口袋里掏出一枚金币,在灯光下爱不释手地摩挲着,然后又在上面亲了两下。