第二十六章　转移（第7/8页）

“宝贝，”他开始背诵练习了几天的话。“我过去说过的话都错了，是我错怪了！”

“没关系，爸爸，谢谢你让我……”

“多丽丝，是我的女儿啊！”什麽话也用不着再说了。拥抱持续了一分钟之久，最後她笑着抽出身来说：“我要洗手。”

“盥洗间还在原来地方。”父亲一边说，一边揉了揉眼睛。多丽丝离开了，找到楼梯上了楼。雷蒙。布朗开始招呼自己的客人。

“啊，我，我准备了午饭。”他笨嘴笨舌地不知道说什麽好。这种时刻是用不着顾及举止和言辞的。“我不知道该怎麽谢谢们。”“没有什麽。”莎拉和蔼地笑着说，那意思很明白，一切都没有关系。“我们需要谈谈，这是桑迪。欧图尔，她是位护士，她为你女儿的康复做了许多事。”

“你好。”桑迪说道，并和布朗先生握了握手。

“多丽丝仍然需要很多帮助，布朗先生。”罗森医生说：“她经历了一个很可怕的阶段，我们可以谈一会儿吗？”

“是的，夫人，请坐。们要喝点什麽吗？”他急切地说。“我在匹茨堡为你女儿找了个医生，她的名字叫米歇尔。布莱恩，是精神科医生……”

“是说，多丽丝有病？”莎拉摇摇头。“不，不完全是。但她经历了一段很痛苦的过程，如果有较好的医疗护理，她会好得更快些，你知道吗？”

“医生，要我做什麽都可以。我已经透过公司加入了所有我需要的医疗保险。”

“这一点不用担心。米歇尔给你女儿治病不收费用。你只需带多丽丝去医院找她就行了。现在你知道，她度过了一段可怕的生活，遇上了可怕的事情。要去看病，这一点十分重要。她已经在好转，很快就会痊愈，但你还得尽自己的责任。米歇尔可以向你解释得更清楚。我现在要告诉你的是，布朗先生，无论你了解到什麽情况，请你……”

“医生，”他低声说道：“她是我的女儿，是我唯一的亲人，我不会再胡闹……再失去她，我宁愿去死，也不会……”

“布朗先生，听你这样说，我们很高兴，也就放心了。”

凯利在当地时间清晨一点钟醒来。头天晚上喝的威士忌没有使他头昏。相反，他觉得睡了一个好觉，得到了很好的休息。军舰的摇晃使他的身体感到很舒适，躺在黑暗之中，听着奥格顿号主机发出的轻柔轰鸣声，心感到别有一番滋味。他起来洗了一个淋浴，用的是冷水，使自己更加清醒一些。十分钟後，他穿戴整齐，走出舱房。现在应该好好看看这艘舰船了。

军舰是从不睡觉的。船上一百来名水兵一直坚守在自己的岗位上，另外一些人在灯光昏暗的走道上来回走动，进行着各种维修任务，还有一些人聚集在宽大的餐厅，有的在读书，有的在写信。

凯利身穿条纹式工作服，上面有一个名牌，写着克拉克，但没有表示军阶的徽章。

在那些水兵的眼中“克拉克先生”是一个平民，有些人甚至在悄悄议论，说他是中央情报局派来的，每当他们碰上他，还不自觉地讲上两叁句有关詹姆斯。庞德的笑话。他走过时，水兵们都站在一旁，热情而有礼貌地同他打招呼，把他当成军官一样对待。他也向大家点头致意。

虽然只有舰长和副舰长知道他的身分和这次的行动任务，但士兵们也不是傻瓜。

这样一艘大军舰，行程近千里，不会只是为了运送一排海军陆战队的士兵，一定还有更重要的原因。

凯利来到飞行甲板上，叁个水兵也正在那儿散步。过了几分钟之後，他的眼睛适应了黑夜的光线。在几十码之外，他看见有几艘驱逐舰在行驶。在奥格顿号的顶端，雷达天线在搜寻着来自四面八方的电波，但目前主要的声响仍然是钢铁舰身撞击海浪的声音。

“啊，上帝，太美了。”他自言自语地说。

凯利来到上层结构，找到了战情中心。法兰克斯舰长正在面。像所有舰长一样，他一夜没睡。

“感觉还好吧？”舰长问道。

“是的，长官。”凯利低头观看作战部署地形图，数了数上面的舰只，找到了第七十七特遣舰队的位置。许多雷达已经竖起并正在转动。因为北越也有一支空军，说不定哪一天会做出什麽蠢事。

“哪一艘是那条俄国间谍渔船？”

“这是我们的俄国朋友。”法兰克斯敲着显示幕说道。“也在做着我们正在做的事情。

他们通常以小型舰只出动，我们的军舰同他们比起来简直是玛丽皇后号一样。““是相当大。”凯利同意：“看上去像一艘空船一样。”

“是呀，这样不会打架，我是说在我的水兵和陆战队员之间。你想看看地图吗？