第七部分 （第6/24页）

“你的意思是你可以把科琳伯德弄出来？”

“只是普通的上级审查而已，不过还是要走些程序。”

“谢谢你。”

“感谢党吧。”

亚力克斯缄默不语，不再纠结于此。

“原来她在那儿。”马库斯似在自言自语，越过亚力克斯的臂膀发现了艾琳。观众已开始进场，整个大厅人头攒动，艾琳静立在门边，犹如潺潺溪流中自若岿然的岩石。“如你所言，她有新朋友了。”

亚力克斯一动未动，心中一阵刺痛。站在艾琳旁边的是那天撞见的苏联军官，二人言笑晏晏，旁若无人。亚力克斯本以为自己已能坦然接受，但此刻亲眼目睹，仍不由得热血翻涌，仿若库尔特轻枕在艾琳膝头的那天再次重现。

“对他们来说，一切都如此简单。”马库斯说。

“他们？谁？”

“冯·伯纳思那家人。他们掉了东西，总有人弯腰为其拾起，所以他们有什么理由不随心所欲呢？他们自小便拥有很多奴仆，而我们就是那些奴仆中的一员，为了成为那座豪宅中的一部分，我们总是乐意为他们捡起掉落的物件。还记得那棵璀璨的圣诞树，那些衣香鬓影的宴会吗？甚至库尔特这样一个共产主义者，都甘心拜倒在她的石榴裙下。有时我不禁怀疑，其实他爱的不是艾琳，而是那座宅邸，那种生活，那种就算你跌倒了也会有柔软毛毯垫在你身下的人生。我过去常想，拥有如此顺遂的人生究竟是一种什么样的感受？”

亚力克斯凝视着他，深受触动，仿佛看到了一个小男孩将脸紧贴着商场的玻璃橱窗，满眼渴望。

“然而，如今他们再也无法重温那种感觉了。”亚力克斯叹道。

马库斯回过神来，说：“只是我童年的一些记忆感受罢了，一个小孩子能懂些什么呢。”

“钱、房子，所有的一切都没了。”

“我知道，你的小说中写到了，后来的战争更是雪上加霜。但是你看她的站姿仪态，挺立的肩膀，那跟钱无关，是从小养成的气质。”

“那是弗里兹的功劳。”亚力克斯说道，“好了，我先过去解救她了。”

马库斯轻笑了一声。“时至今日，依旧是她的奴仆。不过近身仆人总能掌握一些他人难以企及的情报，也挺好的。哪天你带她去见下我母亲吧，毕竟也是旧日的老相识了。”马库斯试图让自己的语气随意一些。

亚力克斯顿了下，问道：“我忘了问了，令堂怎么样了？能适应吗？”

“一般般吧，还是住在中央秘书处的招待所，她比较喜欢那里。”马库斯犹豫权衡了片刻，抬眼对亚力克斯说道，“我能跟你说一些事情吗？从前认识的人当中如今只剩下你一个了，其他的都……”

亚力克斯没有开口反对，安静地等着他往下说。

“我感觉和她就像陌生人一样。”马库斯终于开口道，“我知道，她是我母亲，但是毕竟中间隔了这么多年……也许就是这个原因吧。”

“给彼此多一些时间。”

“有时她说一些事情的时候，我不禁会想，这个女人到底是谁，她究竟是否知晓我的感受，知晓因为她犯下的罪行我都遭受了些什么。”

“你的感受？”

“是的。在父母被带走之后，我们所有的孩子都成为了孤儿，当时的惨状不用我说你也能想象得到，只有党向我们伸出了援手。”

亚力克斯僵愣在原地，哑口无言，由着身旁如潮人流涌进演出厅，眼前不停闪回那天马库斯母亲扶着楼梯栏杆瘦似骷髅的双手、对电梯的抗拒忌惮、她提到的那个惩罚盒子，还有那句带着恐惧的轻叹“他已经是他们的一分子了”。知子莫若母。

茫然沉默了半晌，亚力克斯终于回过神来，朝马库斯点了点头说道：“我会带她去拜访你母亲的。”过了今晚，她也会消失，成为另一个难觅踪迹的幽灵。

亚力克斯朝艾琳走去，她仍在与苏联军官热烈交谈，“我们应该进去了。”

“好的。”艾琳如释重负。

“再会。”苏联人对艾琳说道。

亚力克斯向他点头致意，挽起艾琳准备进场。

“等一会儿。”苏联军官挡在他们两人前面，对艾琳说道，“将军想要见你一下。”

“将军？”

“萨拉托夫将军，接替马雅可夫斯基职位的人。噢，他来了。将军，这位就是格哈特夫人。”

“久闻大名。”他简略地朝艾琳点了点头。

萨拉托夫皮肤黝黑，胸膛厚实，身材矮小，脸上胡子拉碴，全然不似马雅可夫斯基英气威武，眼神却同样犀利尖锐，极富侵略性。

“据说你非常漂亮，极具魅力，看来报告没有说错。”

本是一句极其撩拨人心的台词，却因没有语调变化而兴味全无，显然对德语仍未熟悉，只是机械地背诵而已。