第二部分 （第18/27页）

*

宴会又持续了一个多小时，食物都吃光了，葡萄酒和伏特加却持续不断地供应。亚力克斯不停地向文化联盟的官员致谢敬酒，说着千篇一律的祝酒词。房间里已是烟雾缭绕，酒气和身体的热气在空气中弥漫交融。好像每个人都想要同他见上一面——弗里奇提议的巴贝尔斯堡参观之行，建设出版社翘首期盼的亚伦·斯坦的一众同事，还有布莱希特邀约的阿德龙酒吧小聚。威利知道了肯定很高兴，只不过，他已经永远无法得知这个消息了。亚力克斯放下酒杯，业已微醺，环顾四周，不由得冷汗涔涔。他的身份还能隐藏多久？一个无心之失、一个意料之外的目击证人都可能让他暴露，没有人能够从一桩谋杀案中侥幸脱身，况且还是光天化日之下发生的谋杀。艾琳与弗里奇寒暄完，正微笑着朝他这边投来关切的目光。她的眼神在真切地说，亚力克斯，我一直都知道你的心里在想些什么。突然间，亚力克斯很想大笑出声，因为他感到心中升腾起一股久违却难以自洽的释然。尸横街头，威利紧攥着他的袖口催促他尽快动手，在柏林清晨的街头玩命狂奔，或许之后马库斯还会跟酒店门童确认他回酒店的时间，但又如何呢？亚力克斯点燃一根香烟，看着烟雾消弭在空气中，竭力镇定微颤的双手。没有人知道。他所要做的，就是扮演好众人心目中的亚力克斯这个角色。

会客厅里的灯光逐渐变得昏暗朦胧，如同剧场里幕间休息的尾声。客人们开始放手中杯盏，穿戴整齐，渐次离场，厅内街旁的道别声不绝于耳。柏林果然已经开始白雪纷飞，雪花为废墟残骸披上蕾丝小毯，顺着空荡的屋顶飘零而下。雪地上清晰可见稀拉几辆公务车留下的刹车痕迹，但大多数客人并没有车辆接送，只能步行回住处。他们的脚印交错纷杂，好像鸟儿轻盈跳跃的足迹。

“我喜欢这样的柏林。”艾琳微抬着脸说，“很干净。这份纯净至少能维持到明天早上吧。你听……”两人梗着头，安静地倾听耶格尔街远处传来的笑谈与告别。周围又恢复了静默，只有天上飞往滕珀尔霍夫机场的机群正发出沉稳的低鸣，不知是否出于错觉，好似今晚飞机引擎的噪音都消沉了许多。“好安静啊！”艾琳把围巾裹在头上，几片雪花飘落下来，似在偷吻她的脸颊，“这样走回去的话你的鞋就坏了，要不我让萨舍派辆车来接我们吧？我可以打电话给他。”

“不用了。”

“看来你还是很介意他的存在。”

“我不是这个意思。”

“好吧。”艾琳伸手挽着亚力克斯的胳膊，“你知道玛丽恩街在哪儿吗？”

“在造船者大坝后面。”

“没错，不过那边的路被封了，过不去。跟着我走吧。”

他们沿着弗里德里希大街漫步前行，只有幽幽雪光相伴。行至菩提树下大街，周遭彻底陷入一团黑暗，空空荡荡，只剩月光、白雪，和相携的两人。整个城市就像一座空置已久的大宅子，所有家具都被白色被单严实覆盖着。

“克朗兹勒咖啡馆以前就开在这个地方，你还记得吗？”良久，艾琳重新开口道，“没有人赞成我和马雅可夫斯基在一起，不止是你有那样的想法。我应该找一个美国大兵，可能那样会更好一些吧。”

“我可什么都没说。”

“你以为我没听到你心里面说的那些话吗？”

“事情发生的时候我并不在你身边，我想我没有资格去责怪你。”

“是到后来我才遇见萨舍的，我和他在一起并不是因为他能保护我。那个时候谁都保护不了我，或者说，没有人会保护一个无用的女人。”

亚历克斯转过头盯着艾琳，等着她说下去。

“你想知道发生了什么吗？我跟其他人一样，很害怕，也不敢逃走，就躲在巴贝尔斯堡，我以为那里会相对安全一点。而且恩卡在化妆部门的朋友帮我乔装了一下，把我打扮成一个得了梅毒，就快要死了的女人。”艾琳苦笑了下，“如果那就是得了梅毒的人该有的样子的话。”

“那样做有用吗？”

“没有。”

亚历克斯一时无言。只有雪地里轻柔的脚步声。

“那些杂种，他们才不在乎你有没有得梅毒。可能他们根本就不知道梅毒是什么，也可能他们根本就不在乎。”艾琳顿了下，“你知道的，事情发生的时候你会觉得，‘嗯，没有比这更痛苦的事情了，我活下来了’。然后，同样的事情又发生了，那才是最痛苦的。你不禁会想，如果这样的事情永远都不会停止，要怎么办？每一个晚上，他们喝醉了过来，如果你躲起来，他们发现了以后就会更生气，然后事情就会变得更糟。有时候他们当场就把人给杀了，他们杀了我的朋友玛莎，就因为她控制不住尖叫了一声，就把他们惹怒了。”