稻草人书屋

泄密的心（第3/3页）

1
2
3

“恶棍！”我一声尖叫。“别再作戏了！我招了那事！——掀开地板！——这里，这里！——他那颗丑恶的心还在跳呢！”

丁放鸣　译

[1]报死虫系蛀木器的小甲虫，属窃蠹科。受惊时缩足装死。在木中钻孔时，头碰撞坑道壁发发出卡嗒声，迷信者认为系死亡之前兆。——译者注

1
2
3