第二部 20（第7/7页）

伯恩朝与路障平行的位置走去，路障就在他左侧建筑物的另一边。他经过了几辆停在路边的叉车，又闪身躲开了匆匆驶过的另几辆。它们已经叉起了大木箱，正从一个站台开往另一个站台。

他看到了追来的人——那是个警察，身影在一辆叉车的漆面上映了出来。伯恩并没有停步。他忍着疼痛爬上一个装卸站台，从高高堆起的两排箱子中间走到了货仓的里面。他注意到所有的工人都戴着港口的身份牌。

他一路找到了更衣室。换班的时间已过，铺着瓷砖的更衣室里空无一人。他沿着一排排衣物柜往前走，随便挑了几个柜子撬开锁。第三个衣物柜里有他要找的东西：维修人员的工作服。套上衣服的时候，伯恩身侧的伤口还是一阵阵地放射出剧痛。他在工作服里仔仔细细地摸了一遍，却没找到身份牌，不过这个问题他知道该怎么解决。走出更衣室时伯恩碰到了正准备进门的一个人身上，急忙嘟哝着说了句抱歉。他一边匆匆往装载站台那边走，一边戴上了刚才偷到手的身份牌。

他环顾四周，却看不到追踪者的身影。他继续往前走，绕过了一辆辆卡车空着的钢制驾驶室。工人们正忙着把车上的货物卸到混凝土站台上，每一只木箱、铁桶和集装箱都得与船货清单或提单仔细核对。

“站住！”身后有人喝道，“站那儿别动！”伯恩看到那个警察坐在一辆空叉车的驾驶座上。他把叉车挂上了挡，径直朝伯恩开来。

尽管叉车的速度并不快，伯恩发现自己的处境仍然非常不利。径直驶来的叉车正好把伯恩困在了比较狭窄的空间之中，一边是停着的卡车，另一边则是一栋好似碉堡的粗糙混凝土建筑，仓储公司的办公室就设在这里。

这会儿附近没什么车经过，都在忙着干活的工人谁也没注意到暴走的叉车和它前方的猎物，但这种情况随时都会改变。

伯恩转过身跑了起来。他还没奔出几步叉车就越追越近，这不仅是因为叉车挂着高速挡，还因为疼痛难当的伯恩根本跑不快。他加紧脚步，堪堪避开了追上来的叉车，紧接着又是一次。铁叉的尖端蹭到了混凝土墙壁上，溅起一片火星。

他快跑到了离路障最近的那排装卸站台的尽头。最后的一条载货通道里倒着一辆巨大的半挂车。伯恩现在只能直接奔向驾驶室的侧面，然后在最后一刻钻进车头下方的空处。他本来也是能办到的。但几乎就是在最后的一瞬间，他左腿用力过度的肌肉突然传来剧痛，再也撑不住了。

他一个踉跄，身侧重重地撞上了驾驶室。转瞬之间，两根铁叉的尖端擦着他的身子扎进了驾驶室的油漆钢板，正好把他卡在中间。他想缩身从空隙里钻下去，却动弹不得；左右两边的铁叉把他紧紧地卡住了。

他竭力让自己恢复冷静，不去理会那几乎让他无法思考的剧烈疼痛。紧接着警察又猛力推动了排挡，叉车嘎嘎直响地向前拱去。扎进半挂车侧面的两根铁叉插得更深了，推得伯恩越来越贴近身后的车。

片刻之后，他就会被顶向半挂车的叉车挤死。