第三部 24（第2/6页）

经过金属探测器后，保安人员请她停步，打开皮包检查。她完全照着伯恩的指示行动，现在来到一个大理石柜台前，后面坐着三位女服务员，其中一位抬起头看她。

“我叫安娜卡·佛达斯，”她说，“我在等一位朋友。”

服务员点点头，继续自己的工作；至于另外两位服务员，一个在讲电话，另一个在电脑上输入资料。此时，有通电话响起，第一位服务员接起来，讲完之后，便示意安娜卡可以进去了。

服务员对安娜卡说：“佛达斯小姐，莫林兹博士正在等你。”她大略瞄了一下安娜卡的驾照，然后拿出一张白色识别证。“请随身挂着，佛达斯小姐。博士正在他的实验室等你。”

她指了个方向，安娜卡则疑惑地走过去，进了一条走廊。走廊尽头有个T形路口，她向左转，正好撞上一个穿着实验室白袍的男人。

“哦，对不起！什么？……”她抬起头，看见杰森·伯恩的脸，他的实验室白袍上挂着一张绿色识别证，印着蓝斯·莫林兹博士的名字，接着她便笑了出来。“哦，我懂了，真高兴见到你，莫林兹博士。”她眯着眼，“虽然你看起来跟照片不太像。”

“你也知道用廉价相机拍出来的相片就是这样，”伯恩握住她的手肘，带她回到刚刚的转角，“拍出来的人跟自己一点也不像。”他从转角探头，“中情局的人来了，真准时。”安娜卡看见凯文·麦科尔向服务员展示证件。“他怎么能带枪经过金属探测器？”她问。

“他没带枪，”伯恩说，“你想我为什么要你到这里？”

她钦佩地看着他。“是陷阱，麦科尔不能带枪进来。”他真的很聪明，而这也让她开始担心。她希望史巴尔科知道自己在做什么。

“我发现彼得·西多在这里工作，他是希弗以前的搭档。如果有人知道希弗的下落，那一定就是西多。我们得跟他谈谈，不过得先一劳永逸地解决麦科尔。你准备好了吗，安娜卡？”

安娜卡看了麦科尔第二眼，颤抖着点头同意。

可汗叫了辆计程车开在深绿色轿车后面；他不开租来的车，是因为怕被认出来。凯文·麦科尔停好车子，可汗叫计程车继续往前开，等麦科尔走出车子后，他才付钱给司机，下车步行。

昨晚，可汗从安娜卡家跟踪麦科尔时，打了电话给伊桑·赫恩，告诉他深绿色轿车的车牌号码，不到一小时，赫恩就查到了车子的资料。后来，可汗装成国际刑警组织的人，从麦科尔租车的公司查出他在美国的地址和姓名。接着可汗打电话给柏林的联络人，要对方将麦科尔的名字输入资料库，最后查出他是中情局的人。

麦科尔走到海特育街七十五号，那是一栋现代化的灰色石造建筑，看起来就像一座中世纪堡垒。还好可汗习惯先等一会儿，没马上跟进去，因为麦科尔又突然跑了出来。可汗好奇地看着他走向垃圾桶，环顾四周，确定没人注意后，拿出身上的枪，迅速丢进桶里。

可汗等麦科尔走回大楼，继续跟上前去，走进大厅。他看见麦科尔拿出中情局的证件，然后看到金属探测器，才知道麦科尔为什么要把枪丢掉。这是巧合，还是伯恩设计的陷阱？可汗心想，换作是自己，一定也会这么做。

麦科尔拿到通行证走向里面之后，可汗便穿过金属探测器，拿出他在巴黎弄到的国际刑警组织证件。服务员先是看到中情局探员，现在又有国际刑警出现，不由得紧张起来，询问可汗要不要通知大楼的保安或报警；可汗冷静地说，他跟探员都是为了同一件事而来，只是找个人谈谈而已，要服务员不用担心。不过他严厉提出警告，吩咐她们不要打扰他们办事，否则会有不堪设想的后果。服务员紧张地点了点头，让可汗直接通过。

凯文·麦科尔看见前方的安娜卡·佛达斯，知道伯恩一定就在附近。他很确定她没发现他，不过还是转了转表带上的一个方形开关；他的手表里藏了个小滚轮，缠着一条长尼龙线。他比较希望用枪来完成对伯恩的制裁，因为这样又快又干净利落。不管一个人的身体怎么强壮，他的心脏、肺或者大脑还是挨不起一颗子弹。但由于要通过金属探测器，使他不得不用其他方式来杀伯恩，但这样花的时间会比较长，而且多半也会搞得一团乱。他知道这项任务的风险愈来愈高，因此他说不定也得杀掉安娜卡·佛达斯。一想到这里，他就觉得很遗憾；要杀这么正点又性感的美人儿，真是可惜。